Dois palestinianos foram mortos a tiro na noite de domingo na aldeia de Deir Jarir, a leste de Ramallah, na Cisjordânia ocupada, durante uma incursão de colonos israelitas que, segundo testemunhas, procuravam roubar gado sob proteção das forças militares. O Ministério da Saúde palestiniano identificou as vítimas como Awda Abdul Rahim Awda Farakhna, de 53 anos, membro do conselho local, e Ahmad Adel Rashid Abu Mukh, de 26. Três outros palestinianos ficaram feridos, um dos quais em estado crítico. O exército israelita confirmou a presença de soldados no local e afirmou que abriu fogo depois de ter sido alvo de pedras e blocos de cimento, num contexto que descreveu como um 'motim violento'.

Segundo o relato do presidente do conselho da aldeia, Eid Hammad, e de testemunhas citadas pela agência France-Presse, os colonos entraram na zona antiga da povoação, marcaram ovelhas para as carregar num veículo e revistaram casas e currais. Quando os habitantes tentaram impedir a ação, eclodiram confrontos e foram disparados tiros, embora a escuridão dificultasse a identificação da origem dos disparos. O Crescente Vermelho palestiniano informou que uma ambulância foi alvejada e que as equipas de emergência tiveram de realizar manobras de reanimação num ferido de 55 anos a caminho do hospital. O exército israelita, por sua vez, declarou que as suas forças e as da polícia foram chamadas 'após relatos de que civis israelitas tinham entrado na zona para recuperar gado que lhes pertencia' e que dois agentes ficaram feridos durante o confronto.

O episódio insere-se numa escalada de violência na Cisjordânia que, segundo dados oficiais palestinianos, já provocou 1.181 mortos, cerca de 13.000 feridos e perto de 24.000 detidos desde outubro de 2023. A aldeia de Deir Jarir, cercada por colonatos e postos de controlo militar, carece de instalações médicas adequadas, o que obrigou as equipas de socorro a transferir os feridos para um centro de emergência em Salwad antes de os encaminhar para Ramallah. Moradores relataram ainda o lançamento de gás lacrimogéneo contra habitações durante a operação.

Na perspetiva de Ramallah, a violência dos colonos é encorajada pela coligação governamental israelita, que integra partidos de direita radical e tem acelerado a expansão dos colonatos. Já o discurso oficial israelita enquadra estas operações como medidas para evitar atritos e proteger civis israelitas, classificando os palestinianos que resistem como 'terroristas'. Observadores internacionais têm alertado para a repetição de ataques de colonos com aparente impunidade, num contexto em que a Autoridade Palestiniana vê a sua margem de manobra cada vez mais reduzida. O caso de Deir Jarir junta-se a um dossiê de incidentes que, até ao momento, não suscitou uma resposta diplomática coordenada.