Accedi
Edizione delle 10:00 CETdomenica 21 giugno 2026
307 testate · 17 lingue315 briefing oggi
Crimini & Disastrisabato 20 giugno 2026

Monaco di Baviera, scontro tra treni merci: un morto e due vagoni caduti da un ponte

L’incidente nella notte nel quartiere di Milbertshofen; la vittima sarebbe un manovratore, ma le cause esatte sono ancora da chiarire.

Poco prima delle due di notte di sabato, due treni merci si sono scontrati su un ponte ferroviario nel quartiere di Milbertshofen, a nord di Monaco di Baviera. Nell’urto, due vagoni sono stati proiettati fuori dai binari e sono precipitati sulla Schleißheimer Straße, la grande arteria che scorre sotto il viadotto. Una persona è morta sul colpo. Le autorità locali hanno isolato l’area e sconsigliato il transito, mentre le operazioni di soccorso e rimozione entravano nel vivo.

L’identità della vittima non è stata ufficialmente confermata dalla polizia, in attesa di avvisare i familiari. Secondo la stampa tedesca, che cita fonti investigative, si tratterebbe di un manovratore di 46 anni originario di Amburgo. L’uomo si trovava sulla piattaforma anteriore di un convoglio lungo circa 700 metri, spinto da una locomotiva in coda. In quella configurazione, il personale a bordo comunica via radio con il macchinista per le manovre. Gli inquirenti ipotizzano che il manovratore possa non aver visto un segnale di arresto, facendo sì che il suo treno si immettesse sul binario dove sopraggiungeva l’altro convoglio, causando l’impatto laterale. Le cause esatte, tuttavia, rimangono al vaglio degli investigatori.

Sul posto sono intervenute circa sessanta unità dei vigili del fuoco, che hanno messo in sicurezza i restanti vagoni e avviato le complesse operazioni di recupero con l’ausilio di due gru. I carri precipitati, secondo Deutsche Bahn, viaggiavano vuoti e non trasportavano materiali pericolosi, scongiurando rischi per la popolazione. La linea interessata – la cosiddetta Nordring – è utilizzata esclusivamente per il traffico merci, per cui il servizio passeggeri regionale e a lunga percorrenza non ha subito ripercussioni. La polizia ha comunicato la chiusura della Schleißheimer Straße fino a domenica.

L’incidente riporta l’attenzione sulla sicurezza del trasporto ferroviario europeo, a poche ore da un altro grave scontro avvenuto nei pressi di Bedford, in Inghilterra, dove un macchinista ha perso la vita e decine di persone sono rimaste ferite. A Monaco, gli accertamenti sono in corso per ricostruire l’esatta sequenza degli eventi e verificare eventuali responsabilità.

Come la stessa storia è raccontata altrove.

2 gruppi editoriali · 2 lingue

49%
TonoTemperaturaFocusPosizionamentoOrizzonte
Stampa europea continentaleStampa cinese
Stampa europea continentale/ DACH+
DistaccoAllarmePragmatismo

The collision of two freight trains on a Munich bridge resulted in one fatality and two wagons falling onto the road below. German reports vary from sober news agency updates to tabloid coverage emphasizing the dramatic nature of the crash. Emergency services responded quickly, and the cause is being investigated.

Stampa cinese/ Statale
DistaccoPragmatismo

Chinese state media reported that one person died after two freight trains collided on a bridge in Munich, causing loaded cars to fall to the road. The report emphasized that the cars were carrying cargo, contrasting with some other accounts. The investigation is ongoing.

Articoli correlati

Leggi di più
Ultim'ora
Dazio Ue sui piccoli pacchi, rincaro visti in Giappone: la raffica di tariffe che ridisegna consumi e mobilità·Giappone travolge la Tunisia nel millesimo match della storia dei Mondiali·Tre giovani vittime in America Latina: salto senza corda in Brasile, annegamenti in Messico e Colombia·Trump condiziona il passaggio di Hormuz: dazi Usa se non c’è accordo con l’Iran·Intelligenza artificiale: il conto energetico e umano di una rivoluzione annunciata·Nuovo blocco di Hormuz: l’Iran reagisce agli attacchi israeliani in Libano e mette a rischio la tregua·Root nella storia con 14.000 run, ma l’Inghilterra affonda: i 463 restano un miraggio·Elon Musk, primo trilionario: l'IPO di SpaceX ridisegna la geografia della ricchezza globale·Dazio Ue sui piccoli pacchi, rincaro visti in Giappone: la raffica di tariffe che ridisegna consumi e mobilità·Giappone travolge la Tunisia nel millesimo match della storia dei Mondiali·Tre giovani vittime in America Latina: salto senza corda in Brasile, annegamenti in Messico e Colombia·Trump condiziona il passaggio di Hormuz: dazi Usa se non c’è accordo con l’Iran·Intelligenza artificiale: il conto energetico e umano di una rivoluzione annunciata·Nuovo blocco di Hormuz: l’Iran reagisce agli attacchi israeliani in Libano e mette a rischio la tregua·Root nella storia con 14.000 run, ma l’Inghilterra affonda: i 463 restano un miraggio·Elon Musk, primo trilionario: l'IPO di SpaceX ridisegna la geografia della ricchezza globale·
Agg. 18:272 lingue · 3 testate
3 testate|2 lingue|2 min lettura
sabato 20 giugno 2026

Monaco di Baviera, scontro tra treni merci: un morto e due vagoni caduti da un ponte

L’incidente nella notte nel quartiere di Milbertshofen; la vittima sarebbe un manovratore, ma le cause esatte sono ancora da chiarire.

Poco prima delle due di notte di sabato, due treni merci si sono scontrati su un ponte ferroviario nel quartiere di Milbertshofen, a nord di Monaco di Baviera. Nell’urto, due vagoni sono stati proiettati fuori dai binari e sono precipitati sulla Schleißheimer Straße, la grande arteria che scorre sotto il viadotto. Una persona è morta sul colpo. Le autorità locali hanno isolato l’area e sconsigliato il transito, mentre le operazioni di soccorso e rimozione entravano nel vivo.

L’identità della vittima non è stata ufficialmente confermata dalla polizia, in attesa di avvisare i familiari. Secondo la stampa tedesca, che cita fonti investigative, si tratterebbe di un manovratore di 46 anni originario di Amburgo. L’uomo si trovava sulla piattaforma anteriore di un convoglio lungo circa 700 metri, spinto da una locomotiva in coda. In quella configurazione, il personale a bordo comunica via radio con il macchinista per le manovre. Gli inquirenti ipotizzano che il manovratore possa non aver visto un segnale di arresto, facendo sì che il suo treno si immettesse sul binario dove sopraggiungeva l’altro convoglio, causando l’impatto laterale. Le cause esatte, tuttavia, rimangono al vaglio degli investigatori.

Sul posto sono intervenute circa sessanta unità dei vigili del fuoco, che hanno messo in sicurezza i restanti vagoni e avviato le complesse operazioni di recupero con l’ausilio di due gru. I carri precipitati, secondo Deutsche Bahn, viaggiavano vuoti e non trasportavano materiali pericolosi, scongiurando rischi per la popolazione. La linea interessata – la cosiddetta Nordring – è utilizzata esclusivamente per il traffico merci, per cui il servizio passeggeri regionale e a lunga percorrenza non ha subito ripercussioni. La polizia ha comunicato la chiusura della Schleißheimer Straße fino a domenica.

L’incidente riporta l’attenzione sulla sicurezza del trasporto ferroviario europeo, a poche ore da un altro grave scontro avvenuto nei pressi di Bedford, in Inghilterra, dove un macchinista ha perso la vita e decine di persone sono rimaste ferite. A Monaco, gli accertamenti sono in corso per ricostruire l’esatta sequenza degli eventi e verificare eventuali responsabilità.

Divergenza delle fonti

Crimini & Disastri · 3 testate · 2 lingue

49%Media

Quanto le fonti raccontano gli stessi fatti in modo diverso.

Come si dividono

Neutrale56%
Critico44%

Come la stessa storia è raccontata altrove.

2 gruppi editoriali · 2 lingue

TonoTemperaturaFocusPosizionamentoOrizzonte
Stampa europea continentaleStampa cinese
Stampa europea continentale/ DACH+
DistaccoAllarmePragmatismo

The collision of two freight trains on a Munich bridge resulted in one fatality and two wagons falling onto the road below. German reports vary from sober news agency updates to tabloid coverage emphasizing the dramatic nature of the crash. Emergency services responded quickly, and the cause is being investigated.

Stampa cinese/ Statale
DistaccoPragmatismo

Chinese state media reported that one person died after two freight trains collided on a bridge in Munich, causing loaded cars to fall to the road. The report emphasized that the cars were carrying cargo, contrasting with some other accounts. The investigation is ongoing.

Questa notizia è apparsa su

3 testate · 2 lingue

Articoli correlati

Geopolitica e Politica

Vance in Svizzera: ripartono i negoziati USA-Iran su nucleare e tregua in Libano

8 lingue · 23 testate

Sport

Eloy Room, il muro di Curaçao: 15 parate per il primo punto mondiale

5 lingue · 22 testate

Sport

Giappone travolge la Tunisia nel millesimo match della storia dei Mondiali

5 lingue · 19 testate

Leggi di più