Iniciar sesión
Edición de las 10:00 CETmartes, 23 de junio de 2026
307 medios · 17 idiomas648 briefing hoy
Deportesdomingo, 21 de junio de 2026

Joe Root alcanza los 14 000 runs mientras Nueva Zelanda empuja a Inglaterra hacia la derrota

El capitán interino inglés ingresó al selecto club de los 14 000 en el Test cricket, pero la monumental persecución de 463 carreras se desmorona bajo el acoso de los lanzadores neozelandeses en The Oval.

El cuarto día del segundo Rothesay Test en el Kia Oval quedó grabado por un hito individual que contrastó con el abismo colectivo. Joe Root se convirtió en el segundo bateador de la historia, después del indio Sachin Tendulkar, en superar los 14 000 runs en el formato más largo, una cifra alcanzada cuando su equipo ya naufragaba ante una exigencia casi imposible. Nueva Zelanda, tras ser despedida por 362 en la mañana, impuso un objetivo de 463, muy por encima del récord mundial de persecuciones (418). Al cierre, Inglaterra respiraba con dificultad en 182 por 5, con Root inmutable en 75 y el debutante Jordan Cox sin abrir el marcador, necesitando otros 281 runs en el quinto día.

El asedio neozelandés comenzó de inmediato. Kyle Jamieson, con 2-10 en cinco agresivos overs, desarmó la frágil cima. Emilio Gay entregó un flick directo a midwicket, y el reemplazo Jacob Bethell cayó por cero en una decisión de lbw pleno. Ben Duckett, tras sobrevivir a una revisión ajustada, malogró un pull contra Will O’Rourke y regaló una captura sencilla en mid-on. Apenas 40-3 y un desconcierto que parecía anticipar el desastre. Pero la asociación entre Root y Harry Brook devolvió el vértigo. Brook lanzó un contragolpe de 58 carreras en 54 bolas, su medio siglo más veloz en Tests, salpicado de 10 fours y un six, mientras el capitán interino tejía su resistencia estudiada. En 97 corridas juntos, la remontada insólita se vislumbraba, hasta que Brook desvió un envío de Matt Henry a las manos de Tom Latham en slip.

La ausencia de Ben Stokes sobrevoló cada pasaje. El capitán formal, apartado por una salida nocturna que quebrantó el código de conducta tras el primer Test, machacaba 95 runs para Durham en Chester-le-Street, a 275 millas de distancia. El contraste fue subrayado por analistas en Londres: sin su pegada ni su liderazgo, el orden de bateo juvenil careció de pausa y de un plan alternativo. Josh Tongue, lanzador del equipo, reconoció abiertamente que “hemos extrañado a Stokes”, aunque valoró la calma de Root al asumir un rol que había abandonado hace cuatro años.

Cuando la luz empezó a menguar, Jamieson volvió a golpear: una bola baja impactó al debutante James Rew en la ingle y el DRS confirmó el lbw, quebrando una resistencia de 15 corridas y 49 bolas. Nueva Zelanda, metódica en la presión ejercida por Henry y O’Rourke, se aferró a las condiciones nubladas y a un campo disciplinado. Si bien los registros históricos no concedían margen –ningún equipo ha remontado más de 418 en una cuarta entrada–, el cricket siempre reserva un lugar para lo improbable. Pero con solo Root como baluarte y la serie igualada a un triunfo por bando en potencia, el tercer Test en Trent Bridge emerge como el escenario que definirá al dueño del trofeo.

Cómo la misma historia se cuenta en otros lugares.

2 grupos editoriales · 1 idiomas

50%
TonoTemperaturaEnfoquePosicionamientoHorizonte
Prensa india y del sur de AsiaPrensa atlántica / anglosfera
Prensa india y del sur de Asia
PragmatismoDistancia

Los medios indios destacan el ingreso de Joe Root al exclusivo club de las 14.000 carreras en Tests, enfatizando que es apenas el segundo bateador después de Sachin Tendulkar en lograrlo. Mientras Inglaterra lucha en una riesgosa persecución, la atención se mantiene en el hito personal de Root y en la brecha cada vez menor con el récord total de Tendulkar.

Prensa atlántica / anglosfera
EscepticismoAlarma

Los medios angloamericanos se concentran en la tambaleante persecución de récords de Inglaterra y en la distracción extradeportiva de la ausencia de Ben Stokes por una infracción disciplinaria. Aunque se reconoce el hito de las 14.000 carreras de Joe Root, la narrativa se ve empañada por el pesimismo sobre las posibilidades del equipo y la exclusión autoinfligida del capitán.

Artículos relacionados

Leer más
Última hora
Manchester United adquiere el terreno para su estadio de 100.000 asientos·Irán afirma que administrará el estrecho de Ormuz tras la primera ronda de negociaciones en Suiza·El BCE advierte que la inflación seguirá alta pese a la tregua en Oriente Medio·Netanyahu reclama autonomía armamentística frente a EE UU en pleno acercamiento diplomático a Irán·Oracle despide a 21.000 empleados y redobla su apuesta por la inteligencia artificial·Haaland firma otro doblete y Noruega sella su pase a dieciseisavos del Mundial 2026·Comisión de la ONU acusa a Israel de atacar niños palestinos como parte de un genocidio en Gaza·Panamá y Croacia se juegan la supervivencia en Toronto tras sus debuts amargos·Manchester United adquiere el terreno para su estadio de 100.000 asientos·Irán afirma que administrará el estrecho de Ormuz tras la primera ronda de negociaciones en Suiza·El BCE advierte que la inflación seguirá alta pese a la tregua en Oriente Medio·Netanyahu reclama autonomía armamentística frente a EE UU en pleno acercamiento diplomático a Irán·Oracle despide a 21.000 empleados y redobla su apuesta por la inteligencia artificial·Haaland firma otro doblete y Noruega sella su pase a dieciseisavos del Mundial 2026·Comisión de la ONU acusa a Israel de atacar niños palestinos como parte de un genocidio en Gaza·Panamá y Croacia se juegan la supervivencia en Toronto tras sus debuts amargos·
Actualizado 06:041 idioma · 3 medios
3 medios|1 idioma|3 min de lectura
domingo, 21 de junio de 2026

Joe Root alcanza los 14 000 runs mientras Nueva Zelanda empuja a Inglaterra hacia la derrota

El capitán interino inglés ingresó al selecto club de los 14 000 en el Test cricket, pero la monumental persecución de 463 carreras se desmorona bajo el acoso de los lanzadores neozelandeses en The Oval.

El cuarto día del segundo Rothesay Test en el Kia Oval quedó grabado por un hito individual que contrastó con el abismo colectivo. Joe Root se convirtió en el segundo bateador de la historia, después del indio Sachin Tendulkar, en superar los 14 000 runs en el formato más largo, una cifra alcanzada cuando su equipo ya naufragaba ante una exigencia casi imposible. Nueva Zelanda, tras ser despedida por 362 en la mañana, impuso un objetivo de 463, muy por encima del récord mundial de persecuciones (418). Al cierre, Inglaterra respiraba con dificultad en 182 por 5, con Root inmutable en 75 y el debutante Jordan Cox sin abrir el marcador, necesitando otros 281 runs en el quinto día.

El asedio neozelandés comenzó de inmediato. Kyle Jamieson, con 2-10 en cinco agresivos overs, desarmó la frágil cima. Emilio Gay entregó un flick directo a midwicket, y el reemplazo Jacob Bethell cayó por cero en una decisión de lbw pleno. Ben Duckett, tras sobrevivir a una revisión ajustada, malogró un pull contra Will O’Rourke y regaló una captura sencilla en mid-on. Apenas 40-3 y un desconcierto que parecía anticipar el desastre. Pero la asociación entre Root y Harry Brook devolvió el vértigo. Brook lanzó un contragolpe de 58 carreras en 54 bolas, su medio siglo más veloz en Tests, salpicado de 10 fours y un six, mientras el capitán interino tejía su resistencia estudiada. En 97 corridas juntos, la remontada insólita se vislumbraba, hasta que Brook desvió un envío de Matt Henry a las manos de Tom Latham en slip.

La ausencia de Ben Stokes sobrevoló cada pasaje. El capitán formal, apartado por una salida nocturna que quebrantó el código de conducta tras el primer Test, machacaba 95 runs para Durham en Chester-le-Street, a 275 millas de distancia. El contraste fue subrayado por analistas en Londres: sin su pegada ni su liderazgo, el orden de bateo juvenil careció de pausa y de un plan alternativo. Josh Tongue, lanzador del equipo, reconoció abiertamente que “hemos extrañado a Stokes”, aunque valoró la calma de Root al asumir un rol que había abandonado hace cuatro años.

Cuando la luz empezó a menguar, Jamieson volvió a golpear: una bola baja impactó al debutante James Rew en la ingle y el DRS confirmó el lbw, quebrando una resistencia de 15 corridas y 49 bolas. Nueva Zelanda, metódica en la presión ejercida por Henry y O’Rourke, se aferró a las condiciones nubladas y a un campo disciplinado. Si bien los registros históricos no concedían margen –ningún equipo ha remontado más de 418 en una cuarta entrada–, el cricket siempre reserva un lugar para lo improbable. Pero con solo Root como baluarte y la serie igualada a un triunfo por bando en potencia, el tercer Test en Trent Bridge emerge como el escenario que definirá al dueño del trofeo.

Divergencia de las fuentes

Deportes · 3 medios · 1 idioma

50%Media

Cómo las fuentes narran los mismos hechos de manera diferente.

Cómo se dividen

Neutral50%
Crítico50%

Cómo la misma historia se cuenta en otros lugares.

2 grupos editoriales · 1 idiomas

TonoTemperaturaEnfoquePosicionamientoHorizonte
Prensa india y del sur de AsiaPrensa atlántica / anglosfera
Prensa india y del sur de Asia
PragmatismoDistancia

Los medios indios destacan el ingreso de Joe Root al exclusivo club de las 14.000 carreras en Tests, enfatizando que es apenas el segundo bateador después de Sachin Tendulkar en lograrlo. Mientras Inglaterra lucha en una riesgosa persecución, la atención se mantiene en el hito personal de Root y en la brecha cada vez menor con el récord total de Tendulkar.

Prensa atlántica / anglosfera
EscepticismoAlarma

Los medios angloamericanos se concentran en la tambaleante persecución de récords de Inglaterra y en la distracción extradeportiva de la ausencia de Ben Stokes por una infracción disciplinaria. Aunque se reconoce el hito de las 14.000 carreras de Joe Root, la narrativa se ve empañada por el pesimismo sobre las posibilidades del equipo y la exclusión autoinfligida del capitán.

Esta noticia apareció en

3 medios · 1 idioma

Artículos relacionados

Deportes

Argelia remonta a Jordania con dos goles de córner y se jugará el pase con Austria

7 idiomas · 36 medios

Defensa y Seguridad

Kim Jong Un reafirma el estatus nuclear norcoreano y ordena acelerar el rearme militar

9 idiomas · 23 medios

Geopolítica y Política

Comisión de la ONU acusa a Israel de atacar niños palestinos como parte de un genocidio en Gaza

10 idiomas · 16 medios

Leer más