
Joan Capdevila, en vuelo a Nueva York tras gestionar su veto con un tuit a Trump
El campeón mundial con España en 2010 solicitó ayuda al presidente estadounidense luego de que le negaran el permiso de viaje por un partido disputado en Irán hace una década.
El exlateral izquierdo de la selección española Joan Capdevila viajó este domingo a Nueva York para presenciar la final del Mundial 2026 entre España y Argentina, tras resolver el bloqueo migratorio que le había impedido ingresar a Estados Unidos. Una imagen difundida por la Asociación Española de Deportistas Internacionales lo muestra junto a Marcos Senna a punto de abordar el avión, y confirma el desenlace favorable de una gestión que mantuvo en vilo al fútbol español durante el fin de semana.
La solución llegó después de una inusual cadena de intermediaciones públicas. El viernes, Capdevila denunció en X que el Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) le había sido rechazado, impidiéndole viajar con sus hijos a la final para la que la Federación Española había invitado a los campeones de 2010. El jugador escribió al presidente Donald Trump: “Necesito ayuda Donald Trump. Me acaban de decir que no puedo viajar a la final con mis hijos porque me han denegado el ESTA”. La petición escaló cuando el chef asturiano José Andrés, figura de peso en Washington, interpeló también a Trump, al secretario de Estado Marco Rubio y a la FIFA para que facilitaran la llegada del exinternacional.
El origen del veto, según relataron tanto medios madrileños como plataformas deportivas latinoamericanas, se remonta a un partido de exhibición que Capdevila disputó en 2016 en Teherán con otras estrellas de LaLiga, un antecedente que los controles migratorios estadounidenses vinculan a restricciones para quienes han visitado Irán en determinados períodos. Marcos Senna, Fernando Morientes y David Albelda también participaron, pero solo Capdevila vio trabada su autorización electrónica, obligatoria para ciudadanos españoles exentos de visa.
Desde la óptica de analistas en España, el episodio evidenció las fricciones burocráticas que pueden afectar a figuras públicas incluso en grandes eventos deportivos, mientras que en Argentina y Brasil se destacó la rapidez con la que se destrabó la situación una vez que adquirió notoriedad. Capdevila, titular en la final de 2010 y pieza clave en la Eurocopa 2008, podrá ahora acompañar a sus excompañeros en el MetLife Stadium de Nueva Jersey, donde España buscará la segunda estrella frente a la vigente campeona.
| Prensa israelí | 0.00 | neutral |
|---|---|---|
| Prensa iraní y afín | 0.00 | neutral |
| Prensa europea continental | +0.30 | aligned |
Capdevila directly appeals to Trump to overcome a bureaucratic hurdle tied to a match in Iran.
Personification of the state: President Trump is presented as the personal interlocutor who resolves the case.
The world champion resolves the visa problem and leaves for New York.
Selective omission: the cause of the initial denial (match in Iran) is kept silent, avoiding drawing attention to a sensitive event.
The reference to the exhibition match in Iran as the reason for the initial denial.
Joan Capdevila, after resolving the visa issue, joins his friends for the final.
Universalization: the story is told as a happy ending for a beloved champion, minimizing Trump's role in the solution.
The direct role of Donald Trump in unblocking the visa is not mentioned.
Amplía tu mirada
La huelga de hambre de Sonam Wangchuk concluye, pero la protesta de los ‘cucarachas’ contra el ministro de Educación indio persiste
11 idiomas · 28 medios
Desde Economy & MarketsUniCredit fija la toma de control de Commerzbank y eleva sus metas de beneficio
3 idiomas · 6 medios
Desde TechnologyMusk admite excesos políticos tras cierre de DOGE y defiende recortes pese a costo humano
3 idiomas · 5 medios