登录
Edition of 20:00 CET2026年7月3日星期五
311 家媒体 · 17 种语言今日 1341 篇简报
司法与法律2026年6月30日星期二

美国最高法院同日裁决:驳回特朗普性侵案上诉,同时扩大总统解职权

最高法院拒绝重审卡罗尔案,5百万美元赔偿成定局;但在另一案中推翻近百年先例,赋予总统解雇独立监管机构官员的广泛权力,被特朗普称为“百年来总统权力最大增长”。

美国最高法院在夏季休庭前集中发布多项裁决,对总统特朗普形成一挫一扬的复杂局面。法院拒绝受理特朗普就作家卡罗尔性侵及诽谤案的上诉,意味着2023年陪审团裁定其负有民事责任、须支付500万美元赔偿的判决成为终局。特朗普在社交平台称此案为“虚假案件”和“司法武器化”,并表示将继续抗争。卡罗尔的律师卡普兰则声明,最高法院的决定“一劳永逸地确认了陪审团的一致裁决”,特朗普所有上诉努力均已失败。

同日,最高法院以6比3的保守派多数作出另一项影响深远的裁决,认定总统有权随意解雇联邦贸易委员会(FTC)等独立监管机构的官员。判决推翻了1935年“汉弗莱执行人诉合众国”案所确立的限制总统解职权的先例。美国法律界观察人士指出,这一裁决大幅扩张了行政权,使总统对名义上独立的机构获得了更直接的控制力。特朗普随即在真相社交平台上宣称,这是“百年来总统权力最伟大的增长”,并称“90年的先例被完全且明确地推翻”。

在另外两起案件中,最高法院则限制了总统权力。法院维持了密西西比州允许选举日后五天内接收邮寄选票的法律,挫败了共和党方面收紧邮寄投票的尝试。分析人士认为,这一决定维护了各州在选举程序上的自主权,对依赖邮寄投票的选民群体影响直接。此外,法院在程序上阻止了特朗普立即解雇美联储理事库克,强调其应获得更多回应指控的机会。亚洲金融市场观察者注意到,美联储的独立性被视为全球对美元信心的支柱之一,该裁决暂时维护了这一机制。

综合来看,这一系列裁决勾勒出最高法院内部保守派多数在具体议题上的分化。在涉及个人法律责任和选举规则时,法院未向总统倾斜;但在行政权与独立机构的关系上,则显著重新划定了权力边界。欧洲一些宪法学者将此解读为美国分权体制内部的一次再平衡,其长期影响可能超越特朗普任期本身。

卡罗尔案的法律程序尚未完全终结。特朗普仍面临另一项8300万美元的诽谤赔偿判决,其上诉正在推进。此外,据美国多家媒体5月底报道,司法部已对卡罗尔启动刑事调查,重点核查其在相关民事案件中是否作伪证,此举被部分美国媒体视为特朗普政府利用司法系统针对个人对手的又一动作。

同一则新闻 在别处如何讲述。

2 个编辑群体 · 1 种语言

65%
基调热度焦点立场视野
大西洋/英语圈媒体欧洲大陆媒体
大西洋/英语圈媒体
讽刺怀疑

最高法院驳回了特朗普在卡罗尔案中的上诉,使他遭受了沉重的个人失败,但同时通过扩大总统权力,给了他一场'历史性'的胜利。这个矛盾的日子表明,这位大亨可以在法庭上失败,却在重塑行政权力上获胜。讽刺的是,总统在因性虐待而必须支付数百万美元的同时,却在制度上变得更加强大。

欧洲大陆媒体/ 地中海
警惕冷淡

在短短一天内,最高法院改写了美国民主的平衡:三项对特朗普不利的裁决,但对他所设想的摆脱制衡的行政权来说,却是一场历史性胜利。卡罗尔案在扩大对独立监管机构的解雇权面前退居次要地位。这一先例重新定义了宪法对总统监督的界限。

拓宽 视野

阅读更多
最新消息
全球监管分歧加剧:澳大利亚收紧儿童社媒禁令,巴西调查博彩广告失职·波斯特科格鲁接手利雅得胜利,亚洲足坛再迎名帅回归·普京支持率遭遇开战以来最大单周跌幅 燃油危机与无人机袭击动摇民心·德国拟收紧病假规定:首日即需医生证明,引发激烈争议·伊朗宣布与阿曼共管霍尔木兹海峡,拒绝美国任何介入·逾64万黎巴嫩流离失所者返回南部,停火框架协议面临执行僵局·阿根廷债务展期与支付计划公布在即,市场风险溢价降至多年低点·塔克·卡尔森宣布推动第三党:美国右翼裂痕加深,外交政策分歧成导火索·全球监管分歧加剧:澳大利亚收紧儿童社媒禁令,巴西调查博彩广告失职·波斯特科格鲁接手利雅得胜利,亚洲足坛再迎名帅回归·普京支持率遭遇开战以来最大单周跌幅 燃油危机与无人机袭击动摇民心·德国拟收紧病假规定:首日即需医生证明,引发激烈争议·伊朗宣布与阿曼共管霍尔木兹海峡,拒绝美国任何介入·逾64万黎巴嫩流离失所者返回南部,停火框架协议面临执行僵局·阿根廷债务展期与支付计划公布在即,市场风险溢价降至多年低点·塔克·卡尔森宣布推动第三党:美国右翼裂痕加深,外交政策分歧成导火索·
更新于 08:121 种语言 · 5 家媒体
5 家媒体|1 种语言|阅读 1 分钟
2026年6月30日星期二

美国最高法院同日裁决:驳回特朗普性侵案上诉,同时扩大总统解职权

最高法院拒绝重审卡罗尔案,5百万美元赔偿成定局;但在另一案中推翻近百年先例,赋予总统解雇独立监管机构官员的广泛权力,被特朗普称为“百年来总统权力最大增长”。

美国最高法院在夏季休庭前集中发布多项裁决,对总统特朗普形成一挫一扬的复杂局面。法院拒绝受理特朗普就作家卡罗尔性侵及诽谤案的上诉,意味着2023年陪审团裁定其负有民事责任、须支付500万美元赔偿的判决成为终局。特朗普在社交平台称此案为“虚假案件”和“司法武器化”,并表示将继续抗争。卡罗尔的律师卡普兰则声明,最高法院的决定“一劳永逸地确认了陪审团的一致裁决”,特朗普所有上诉努力均已失败。

同日,最高法院以6比3的保守派多数作出另一项影响深远的裁决,认定总统有权随意解雇联邦贸易委员会(FTC)等独立监管机构的官员。判决推翻了1935年“汉弗莱执行人诉合众国”案所确立的限制总统解职权的先例。美国法律界观察人士指出,这一裁决大幅扩张了行政权,使总统对名义上独立的机构获得了更直接的控制力。特朗普随即在真相社交平台上宣称,这是“百年来总统权力最伟大的增长”,并称“90年的先例被完全且明确地推翻”。

在另外两起案件中,最高法院则限制了总统权力。法院维持了密西西比州允许选举日后五天内接收邮寄选票的法律,挫败了共和党方面收紧邮寄投票的尝试。分析人士认为,这一决定维护了各州在选举程序上的自主权,对依赖邮寄投票的选民群体影响直接。此外,法院在程序上阻止了特朗普立即解雇美联储理事库克,强调其应获得更多回应指控的机会。亚洲金融市场观察者注意到,美联储的独立性被视为全球对美元信心的支柱之一,该裁决暂时维护了这一机制。

综合来看,这一系列裁决勾勒出最高法院内部保守派多数在具体议题上的分化。在涉及个人法律责任和选举规则时,法院未向总统倾斜;但在行政权与独立机构的关系上,则显著重新划定了权力边界。欧洲一些宪法学者将此解读为美国分权体制内部的一次再平衡,其长期影响可能超越特朗普任期本身。

卡罗尔案的法律程序尚未完全终结。特朗普仍面临另一项8300万美元的诽谤赔偿判决,其上诉正在推进。此外,据美国多家媒体5月底报道,司法部已对卡罗尔启动刑事调查,重点核查其在相关民事案件中是否作伪证,此举被部分美国媒体视为特朗普政府利用司法系统针对个人对手的又一动作。

信源分歧

司法与法律 · 5 家媒体 · 1 种语言

65%

各来源对同一事实的不同报道。

如何划分

支持29%
中立28%
批评43%

同一则新闻 在别处如何讲述。

2 个编辑群体 · 1 种语言

基调热度焦点立场视野
大西洋/英语圈媒体欧洲大陆媒体
大西洋/英语圈媒体
讽刺怀疑

最高法院驳回了特朗普在卡罗尔案中的上诉,使他遭受了沉重的个人失败,但同时通过扩大总统权力,给了他一场'历史性'的胜利。这个矛盾的日子表明,这位大亨可以在法庭上失败,却在重塑行政权力上获胜。讽刺的是,总统在因性虐待而必须支付数百万美元的同时,却在制度上变得更加强大。

欧洲大陆媒体/ 地中海
警惕冷淡

在短短一天内,最高法院改写了美国民主的平衡:三项对特朗普不利的裁决,但对他所设想的摆脱制衡的行政权来说,却是一场历史性胜利。卡罗尔案在扩大对独立监管机构的解雇权面前退居次要地位。这一先例重新定义了宪法对总统监督的界限。

这条新闻出现在

5 家媒体 · 1 种语言

拓宽 视野

来自Geopolitics & Politics

特朗普首乘卡塔尔赠送的“空军一号” 引发跨党派伦理与安全争议

10 种语言 · 26 家媒体

来自Economy & Markets

比亚迪纯电销量再逼特斯拉,中国车企欧洲建厂进入决策窗口

3 种语言 · 13 家媒体

来自Technology

印度叫停WhatsApp用户名功能,隐私创新遭遇反欺诈监管重压

4 种语言 · 16 家媒体

阅读更多