Развязка встречи 1/16 финала между Мексикой и Эквадором на стадионе «Ацтека» оказалась омрачена прямым удалением эквадорского защитника Пьеро Инкапье. На пятой добавленной ко второму тайму минуте, после серии стычек и словесных перепалок, Инкапье в разговоре с мексиканским форвардом Сантьяго Хименесом прикрыл рот рукой. Главный арбитр Славко Винчич после видеопросмотра предъявил игроку красную карточку. Этот жест, согласно новой директиве ФИФА, введённой непосредственно перед турниром, карается автоматическим удалением.

К тому моменту судьба матча была уже решена. Мексика, игравшая при неистовой поддержке переполненного столичного стадиона, сокрушила соперника ещё в первом тайме. На 22-й минуте Хулиан Киньонес мощным ударом открыл счёт, а девять минут спустя он же ассистировал Раулю Хименесу, который удвоил преимущество. Эквадор так и не сумел создать серьёзной угрозы воротам хозяев, и финальный свисток зафиксировал уверенную победу мексиканцев — первую в матче плей-офф мирового первенства за сорок лет.

Удаление Инкапье стало вторым случаем применения нормы, которую в испаноязычной прессе уже окрестили «законом Винисиуса». Правило, одобренное ИФАБ и ФИФА, запрещает футболистам прикрывать рот во время конфликтных диалогов на поле — это призвано исключить скрытые оскорбления, в том числе расистского характера, которые невозможно зафиксировать камерам или арбитрам. Поводом для ужесточения регламента послужил скандальный эпизод февральского матча Лиги чемпионов между «Реалом» и «Бенфикой», когда аргентинец Джанлука Престианни, по мнению бразильца Винисиуса Жуниора, прикрывая рот футболкой, назвал того «обезьяной». Первым же наказанным на турнире стал парагваец Мигель Альмирон, удалённый в игре с Турцией.

Для Эквадора красная карточка Инкапье обернулась не только немедленным численным меньшинством в концовке, но и дисквалификацией игрока на следующий официальный матч — будь то отборочная встреча к чемпионату мира 2030 года или игра Кубка Америки 2028. Сам защитник стал лишь вторым эквадорцем в истории, удалённым с поля в финальных стадиях мундиаля: до него подобное случалось только с Антонио Валенсией в матче группового этапа против Франции в 2014 году. Мексика же, одержавшая первую победу в плей-офф с 1986 года, в 1/8 финала встретится на том же стадионе «Ацтека» с победителем пары Англия — ДР Конго.