
Полиция Манчестера признала упущение: телефоны напавшего на синагогу не проверили вовремя
Главный констебль Большого Манчестера подтвердил, что изъятые у террориста мобильные устройства содержали свидетельства экстремистских взглядов, но не были изучены до атаки в Йом-Кипур.
Руководство полиции Большого Манчестера (GMP) официально признало, что не воспользовалось возможностью предотвратить нападение на синагогу «Хитон-Парк» в октябре 2025 года. Как заявил главный констебль сэр Стивен Уотсон, изъятые у 35-летнего Джихада аш-Шами мобильные устройства содержали «существенные» данные, указывавшие на экстремистское мировоззрение, однако их содержимое не было проанализировано, несмотря на то что телефоны находились в распоряжении следствия с февраля и сентября 2025 года — после задержаний аш-Шами по другим обвинениям. По словам Уотсона, «почти нет сомнений», что эта информация привела бы к дополнительным следственным действиям.
Признание было обнародовано после завершения судебного процесса над 31-летним Мохаммадом Баширом, который 10 апреля был приговорён к пожизненному заключению с минимальным сроком 17 лет за подготовку отдельного теракта. Согласно материалам Королевского суда Манчестера, Башир и аш-Шами в августе 2025 года совершили 10-часовую поездку для враждебной разведки территории Оборонной академии Великобритании в Шривенхеме, а затем намеренно избавились от мобильных телефонов. Следствие установило, что Башир не был причастен к нападению на синагогу, однако планы атаки на военный объект характеризовались как «продвинутые» и потенциально смертоносные.
Нападение на синагогу, совершённое аш-Шами 2 октября 2025 года в день еврейского поста Йом-Кипур, привело к гибели двух прихожан — 66-летнего Мелвина Крейвица и 53-летнего Адриана Долби. Сам нападавший был застрелен полицией на месте. По данным внутренней проверки GMP, именно после этого инцидента выяснилось, что изъятые ранее телефоны содержали зашифрованные свидетельства радикализации, оставшиеся без внимания. Сэр Стивен Уотсон выразил «глубокое сожаление» в связи с «упущенной возможностью» и принёс извинения семьям погибших за дополнительные страдания, причинённые этим фактом.
Параллельно в США, в федеральном суде Буффало, начался процесс по делу о нападении на писателя Салмана Рушди. Прокуратура утверждает, что обвиняемый Хади Матар действовал с целью исполнения фетвы 1989 года, и намерена доказать его связь с иранскими властями и группировкой «Хезболла». Оба дела, по оценкам британских и американских экспертов по безопасности, демонстрируют сохраняющуюся угрозу со стороны лиц, вдохновлённых транснациональными экстремистскими идеологиями, и одновременно ставят вопросы о способности правоохранительных органов своевременно выявлять такие угрозы на ранних стадиях.
В настоящий момент Независимое управление по вопросам поведения полиции (IOPC) начало проверку обстоятельств, при которых данные с устройств аш-Шами не были изучены. Ожидается, что в ходе предстоящих коронерских расследований гибели двух человек в синагоге будет дана оценка влияния этого упущения на возможность предотвращения атаки. Параллельно продолжается федеральный процесс над Матаром, где ключевым станет вопрос о мотивации обвиняемого.
| Израильская пресса | −0.60 | critical |
|---|---|---|
| Китайская пресса | +0.30 | aligned |
| Атлантическая / англосаксонская пресса | −0.60 | critical |
Manchester police admit they missed a crucial opportunity: the terrorist's phones contained clear evidence of his radicalization but were not examined in time.
The chief constable's confession is presented as irrefutable proof of failure, turning an admission into a condemnation.
The Israeli account does not mention the conviction of accomplice Bashir, which could have balanced the narrative with an investigative success.
British justice sentenced a Manchester attacker's accomplice to life in prison, demonstrating the effectiveness of counter-terrorism efforts.
The account focuses solely on the positive judicial outcome, omitting investigative failures, to construct a narrative of success.
The Chinese account omits entirely the Manchester police's admission of failing to check the phones, presenting only the positive trial outcome.
Manchester police failed in basic checks on the terrorist's phones despite clear evidence, and the chief constable apologized for the missed opportunity.
Through repetition of specific details and direct quotation of the apology, the account builds a case of institutional negligence.
Расширь свой кругозор
Трамп принимает Зеленского и Нетаньяху: переговоры о двух войнах на фоне похорон Грэма
8 языков · 17 изданий
Из Economy & MarketsБразилия запускает спор в ВТО против тарифов США: под ударом $6,6 млрд экспорта
1 язык · 8 изданий
Из TechnologyСкладные флагманы и смерть бюджетников: как ИИ переписывает рынок смартфонов
4 языков · 7 изданий