
Крис Браун признал вину в драке в лондонском клубе и избежал суда по обвинениям в нападении с бутылкой
Королевская прокурорская служба сняла с певца обвинения в нападении с бутылкой в обмен на признание вины в драке; приговор — 26 октября.
Американский R&B-исполнитель Крис Браун в пятницу признал в лондонском суде вину в нарушении общественного порядка (affray) по делу о драке в ночном клубе Tape в 2023 году. Вместе с ним аналогичное признание сделал его вокальный тренер Омололу Акинлолу, также известный как HoodyBaby. В обмен на это Королевская прокурорская служба сняла с обоих более серьёзные обвинения: в нападении с нанесением реальных телесных повреждений, попытке причинения тяжкого вреда здоровью и хранении наступательного оружия (стеклянной бутылки). Судебное разбирательство по этим статьям, которое должно было начаться в октябре, теперь отменено.
По версии обвинения, инцидент произошёл 19 февраля 2023 года в эксклюзивном частном клубе Tape в районе Мейфэр. Как заявила старший прокурор Клэр Кэмпбелл, Браун «дважды ударил потерпевшего стеклянной бутылкой по голове, после чего Акинлолу присоединился к избиению». Продюсер Абрахам Диав был также избит ногами, когда упал на пол, и получил травмы головы и колена. Прокуратура охарактеризовала нападение как «жестокое и неспровоцированное», подчеркнув, что оно было заснято камерами видеонаблюдения в переполненном зале.
Признание вины по менее тяжкому обвинению в нарушении общественного порядка позволяет Брауну избежать тюремного заключения по статьям, грозившим более суровым наказанием. Судья Тони Баумгартнер освободил певца под залог, оставив в силе прежние условия: залог в размере 5 миллионов фунтов стерлингов и сдачу паспорта по прибытии в каждую страну во время гастролей. Браун, который в мае 2025 года был арестован в Манчестере и провёл неделю под стражей, после внесения залога продолжил мировое турне «Breezy Bowl XX». В настоящее время он выступает вместе с Ашером в рамках совместного североамериканского стадионного тура.
Дело в Лондоне — не первый правовой конфликт в карьере Брауна. Как напоминают американские правовые обозреватели, в 2009 году он был осуждён за нападение на свою тогдашнюю девушку Рианну и приговорён к общественным работам и пяти годам условно. Впоследствии он неоднократно задерживался полицией в разных штатах США за драки, а в 2019 году допрашивался в Париже по подозрению в изнасиловании, хотя обвинений предъявлено не было. Несмотря на это, у входа в суд в Лондоне певца встречала группа поклонников, скандировавших его прозвище «Бризи».
Оглашение приговора Брауну и Акинололу назначено на 26 октября 2026 года. Максимальное наказание за нарушение общественного порядка с применением насилия в Великобритании составляет три года лишения свободы, однако, как отметил судья, при вынесении решения будут рассматриваться «все возможные варианты».
| Атлантическая / англосаксонская пресса | −0.10 | neutral |
|---|---|---|
| Африканская пресса южнее Сахары | 0.00 | neutral |
| Латиноамериканская пресса | 0.00 | neutral |
The AFL and LGBTQIA+ advocates demand accountability from the football community.
By juxtaposing the two stories, the bloc implies a continuity between individual misconduct and systemic bigotry, making the case for institutional change.
The bloc includes both stories, so no omission is grounded.
The court system operates efficiently, resolving the case without fanfare.
By emphasizing the procedural aspects and the dropped charges, the bloc normalizes the outcome as typical legal process, downplaying the violence.
The bloc omits any reference to the homophobic booing incident in Australia, which is part of the headline story, thus narrowing the focus to the celebrity legal case.
The Brazilian media reports the judicial outcome without taking sides.
By focusing solely on the legal facts and timeline, the bloc depoliticizes the incident, treating it as a neutral event.
The bloc omits the AFL homophobic booing story entirely, thereby not contextualizing the Chris Brown case within a broader pattern of misconduct in sports.
Расширь свой кругозор
Голодовка активиста в Дели завершена, но уличные протесты и парламентский тупик сохраняются
11 языков · 28 изданий
Из Economy & MarketsUniCredit повышает прогнозы прибыли и форсирует сделку с Commerzbank
3 языков · 6 изданий
Из TechnologyМаск раскаивается в политическом увлечении и пророчит отмену денег через десятилетие
3 языков · 5 изданий