
Байден назвал Трампа «неудачником» на фоне скандала с Зеркальным бассейном
Экс-президент США обрушился с резкой критикой на преемника, а состояние знакового вашингтонского водоёма стало метафорой коррупции и некомпетентности администрации, считают демократы.
Выступление бывшего президента США Джо Байдена на гала-ужине демократов в Мэриленде 28 июня стало его самой жёсткой публичной атакой на Дональда Трампа после ухода из Белого дома. Байден, по сообщению CNN Arabic, перечислил «проекты тщеславия» действующей администрации — от перестройки Восточного крыла под бальный зал до строительства триумфальной арки в честь самого Трампа, — а затем высмеял попытку отремонтировать Зеркальный бассейн у мемориала Линкольна, назвав преемника «неудачником». Речь прозвучала ровно через два года после катастрофических для самого Байдена дебатов с Трампом, которые предопределили его выход из президентской гонки-2024, — демократы, по оценкам Fox News, до сих пор не оправились от политических последствий того вечера.
История с Зеркальным бассейном стала центральным образом критики. Как указывает Meduza, администрация Трампа потратила не менее $14 млн на обновление водоёма к 250-летию США, но сразу после завершения работ бассейн покрылся водорослями, в нём обнаружили мёртвых уток, а дно пошло трещинами. Президент возложил вину на вандалов, однако опрошенные PBS эксперты, в том числе специалист по бассейнам Стив Гудейл, отмечают: повреждения такого покрытия ножом маловероятны, тогда как ошибки при укладке могли спровоцировать быстрый износ. Эколог Питер Мэй из Университета Мэриленда, чью позицию приводит MSNBC, объяснил цветение водорослей тремя факторами: тёмно-синий цвет дна, выбранный по указанию Трампа в тон американскому флагу, стал поглощать тепло и ускорять рост микрофлоры; вода из городского водопровода богата фосфором и азотом; а мелководность бассейна создала идеальный инкубатор. Одновременно выяснилось, что контракт на $1,7 млн на установку системы очистки без тендера получила фирма Green Water Solutions, владелец которой, согласно Fox News и The Independent, жертвовал на кампанию Трампа. Байден охарактеризовал ситуацию как «вопиющую коррупцию», заметив, что Зеркальный бассейн отражает «нарциссизм и некомпетентность в основе этой администрации».
Помимо скандала с бассейном, экс-президент обвинил Трампа в том, что тот «зарабатывает миллиарды долларов на посту президента», и осудил планы по выплатам участникам штурма Капитолия 6 января из средств налогоплательщиков. Однако само выступление Байдена, по свидетельству Fox News и New York Post, сопровождалось неловкими эпизодами: 83-летний политик, проходящий курс лечения от рака простаты четвёртой стадии, несколько раз кашлял, щурился в телесуфлёр, а после речи не сразу нашёл выход со сцены, указывая в разные стороны и ожидая подсказок, — это уже второй такой случай за неделю после церемонии открытия президентской библиотеки Барака Обамы в Чикаго. В демократических кругах, по информации The Times of India и Forbes, возвращение Байдена в публичную политику воспринимается неоднозначно: многие до сих пор недовольны его решением остаться в гонке 2024 года, а недавний выход мемуаров Джилл Байден, где она признаётся, что во время дебатов подумала об инсульте у мужа, лишь бередит старые раны. Одновременно Хантер Байден, получивший президентское помилование, активно ведёт соцсети и даёт интервью, в которых заявляет, что отец «выбрал меня, а не политическое наследие», — такая активность, как полагают некоторые однопартийцы, отвлекает от попыток демократов сплотиться перед промежуточными выборами ноября.
На фоне падения личного рейтинга Байдена до 30% (данные опроса CNN/SSRS) его призыв «встать и продолжать борьбу» адресован демократическому активу, который, по впечатлениям от мэрилендского съезда, сохраняет мобилизационный настрой. Губернатор Мэриленда Уэс Мур, рассматриваемый аналитиками как потенциальный кандидат в президенты 2028 года, призвал к единству, а сенатор Крис Ван Холлен и конгрессмен Джейми Раскин апеллировали к конституционным ценностям. Состояние же Зеркального бассейна остаётся предметом разбирательств: министерство внутренних дел США обещает провести расследование, а сам Трамп на митингах называет демократов «лузерами» и заявляет, что страна «ещё никогда не была такой горячей». Тем временем эксперты предупреждают: без изменения конструкции цветение водорослей будет повторяться каждое лето, а расходы на устранение последствий, вероятно, лягут на федеральный бюджет.
| Атлантическая / англосаксонская пресса | −0.70 | critical |
|---|---|---|
| Иранская и близкая пресса | 0.00 | neutral |
The Atlantic bloc exposes Trump as a hypocrite who stole funds meant for national parks to beautify his own residence, while Biden brands him a loser.
The report contrasts Trump's public statements with internal budget documents, creating a dissonance that paints him as a liar and a wastrel.
It omits the broader context of historical presidential spending and any justifications from the Trump administration.
Iran gives no space to a squabble between American politicians; the priority is to denounce US hostilities against the Islamic Republic.
By choosing not to report the news, the Iranian press downgrades it to irrelevance and redirects attention to a topic that reinforces its own narrative of victimhood under American aggression.
It fails to acknowledge the existence of the scandal, preventing any comparison with internal US criticisms.
Расширь свой кругозор
Жильё в мире: от ипотечного оживления до демографического переизбытка
4 языков · 6 изданий
Из TechnologyOpenAI запускает агента Work и сворачивает браузер Atlas спустя девять месяцев
7 языков · 7 изданий
Из Science & HealthИскусство древнее, чем мы думали: находки в Индонезии и следы насилия в истории
5 языков · 6 изданий