Войти
Edition of 06:00 CETпятница, 3 июля 2026 г.
311 источников · 17 языков477 брифингов сегодня
Срочно
Трамп перед саммитом в Анкаре назвал поддержку НАТО «смехотворной» и потребовал «взаимности»Тихая спальня и пустой кошелёк: как деньги управляют желаниемЯпония и Британия перекладывают издержки миграции на иностранцев на фоне рекордного притокаВОЗ: вспышка хантавируса на лайнере MV Hondius завершена, но угроза сохраняетсяТрамп заявил о согласии Ирана почти на все требования США после консультаций в ДохеБлокнот Митчи и океан Моаны: как Disney и Netflix возвращают подростковые мирыПобеды левых на праймериз демократов сигнализируют о сдвиге в политике по ИзраилюОт Квебека до Кении: как мир пытается переосмыслить школуТрамп перед саммитом в Анкаре назвал поддержку НАТО «смехотворной» и потребовал «взаимности»Тихая спальня и пустой кошелёк: как деньги управляют желаниемЯпония и Британия перекладывают издержки миграции на иностранцев на фоне рекордного притокаВОЗ: вспышка хантавируса на лайнере MV Hondius завершена, но угроза сохраняетсяТрамп заявил о согласии Ирана почти на все требования США после консультаций в ДохеБлокнот Митчи и океан Моаны: как Disney и Netflix возвращают подростковые мирыПобеды левых на праймериз демократов сигнализируют о сдвиге в политике по ИзраилюОт Квебека до Кении: как мир пытается переосмыслить школу
Криминал и катастрофычетверг, 2 июля 2026 г.

В Таиланде 11-летний ребёнок на пикапе врезался в процессию паломников-монахов: погибли не менее восьми человек

Трагедия в провинции Мукдахан: мальчик без разрешения взял машину родителей и потерял управление, врезавшись в группу из 35 буддийских монахов, совершавших пешее паломничество.

В четверг, 2 июля, на северо-востоке Таиланда пикап, за рулём которого находился 11-летний ребёнок, врезался в колонну буддийских монахов, совершавших пеший паломнический переход. По данным местных властей, погибли по меньшей мере восемь человек — пять скончались на месте, ещё трое умерли в больнице; ряд источников сообщает о девяти жертвах. Ранения получили от 13 до 22 монахов и один мирянин, четверо пострадавших остаются в критическом состоянии.

Трагедия произошла около полудня на дороге в районе Мыанг провинции Мукдахан, примерно в 600 км к северо-востоку от Бангкока. Группа из 35 монахов и пяти сопровождающих мирян начала 260-километровый путь в сторону провинции Убонратчатхани всего за полчаса до столкновения. Согласно показаниям выживших, пикап двигался зигзагообразно, затем вылетел на обочину и на полной скорости врезался в идущих гуськом паломников. Камеры наблюдения зафиксировали момент удара; на распространённых местными спасательными службами кадрах видны разбросанные по дороге оранжевые одеяния и монашеские чаши для подаяния.

Полиция провинции Мукдахан подтвердила, что за рулём находился 11-летний мальчик, который без разрешения взял пикап родителей. По предварительным данным, ребёнок проехал около 10 км, после чего потерял управление. В настоящий момент он задержан и будет допрошен в присутствии сотрудников службы защиты детей. Родители вызваны для дачи показаний; следствие рассматривает возможность предъявления им обвинений в халатности. Некоторые источники, включая губернатора провинции и представителей полиции, упоминают, что у мальчика могли быть особенности развития, однако официального подтверждения этой информации нет.

Губернатор Мукдахана Вораян Буннарат назвал случившееся уроком для всей страны в вопросах безопасности дорожного движения. Таиланд стабильно входит в число государств с одним из самых высоких уровней смертности на дорогах: по оценкам ВОЗ, ежегодно в ДТП здесь гибнет более 20 тыс. человек. Основными причинами называют превышение скорости, вождение в нетрезвом виде и слабый контроль за соблюдением правил. Местные больницы объявили срочный сбор донорской крови для помощи пострадавшим. Расследование причин аварии продолжается, окончательные выводы о виновности и правовых последствиях пока не сделаны.

Как та же история рассказывается в других местах.

2 редакционных групп · 1 языков

0%
ТонТемператураФокусПозиционированиеГоризонт
Атлантическая / англосаксонская прессаКитайская пресса
Атлантическая / англосаксонская пресса
ОтстранённостьПрагматизм

Восемь монахов погибли, когда пикап, за рулем которого находился 11-летний мальчик, врезался в их паломническую процессию в провинции Мукдахан. Мальчик взял машину без разрешения и потерял управление. Полиция расследует инцидент.

Китайская пресса
ТревогаСрочность

В социальных сетях широко разошлись кадры разрушений, на которых видны тела монахов в оранжевых одеяниях и разбросанные чаши для подаяний. Провинциальная больница срочно призвала сдавать кровь для лечения пострадавших. В результате аварии погибли восемь монахов и четырнадцать получили ранения, что потрясло общество и вызвало волну поддержки.

Расширь свой кругозор

Читать далее
Срочно
Трамп перед саммитом в Анкаре назвал поддержку НАТО «смехотворной» и потребовал «взаимности»·Тихая спальня и пустой кошелёк: как деньги управляют желанием·Япония и Британия перекладывают издержки миграции на иностранцев на фоне рекордного притока·ВОЗ: вспышка хантавируса на лайнере MV Hondius завершена, но угроза сохраняется·Трамп заявил о согласии Ирана почти на все требования США после консультаций в Дохе·Блокнот Митчи и океан Моаны: как Disney и Netflix возвращают подростковые миры·Победы левых на праймериз демократов сигнализируют о сдвиге в политике по Израилю·От Квебека до Кении: как мир пытается переосмыслить школу·Трамп перед саммитом в Анкаре назвал поддержку НАТО «смехотворной» и потребовал «взаимности»·Тихая спальня и пустой кошелёк: как деньги управляют желанием·Япония и Британия перекладывают издержки миграции на иностранцев на фоне рекордного притока·ВОЗ: вспышка хантавируса на лайнере MV Hondius завершена, но угроза сохраняется·Трамп заявил о согласии Ирана почти на все требования США после консультаций в Дохе·Блокнот Митчи и океан Моаны: как Disney и Netflix возвращают подростковые миры·Победы левых на праймериз демократов сигнализируют о сдвиге в политике по Израилю·От Квебека до Кении: как мир пытается переосмыслить школу·
Обновлено 17:161 язык · 3 изданий
ПредыдущийКриминал и катастрофыСледующий
3 изданий|1 язык|2 мин чтения
четверг, 2 июля 2026 г.

В Таиланде 11-летний ребёнок на пикапе врезался в процессию паломников-монахов: погибли не менее восьми человек

Трагедия в провинции Мукдахан: мальчик без разрешения взял машину родителей и потерял управление, врезавшись в группу из 35 буддийских монахов, совершавших пешее паломничество.

В четверг, 2 июля, на северо-востоке Таиланда пикап, за рулём которого находился 11-летний ребёнок, врезался в колонну буддийских монахов, совершавших пеший паломнический переход. По данным местных властей, погибли по меньшей мере восемь человек — пять скончались на месте, ещё трое умерли в больнице; ряд источников сообщает о девяти жертвах. Ранения получили от 13 до 22 монахов и один мирянин, четверо пострадавших остаются в критическом состоянии.

Трагедия произошла около полудня на дороге в районе Мыанг провинции Мукдахан, примерно в 600 км к северо-востоку от Бангкока. Группа из 35 монахов и пяти сопровождающих мирян начала 260-километровый путь в сторону провинции Убонратчатхани всего за полчаса до столкновения. Согласно показаниям выживших, пикап двигался зигзагообразно, затем вылетел на обочину и на полной скорости врезался в идущих гуськом паломников. Камеры наблюдения зафиксировали момент удара; на распространённых местными спасательными службами кадрах видны разбросанные по дороге оранжевые одеяния и монашеские чаши для подаяния.

Полиция провинции Мукдахан подтвердила, что за рулём находился 11-летний мальчик, который без разрешения взял пикап родителей. По предварительным данным, ребёнок проехал около 10 км, после чего потерял управление. В настоящий момент он задержан и будет допрошен в присутствии сотрудников службы защиты детей. Родители вызваны для дачи показаний; следствие рассматривает возможность предъявления им обвинений в халатности. Некоторые источники, включая губернатора провинции и представителей полиции, упоминают, что у мальчика могли быть особенности развития, однако официального подтверждения этой информации нет.

Губернатор Мукдахана Вораян Буннарат назвал случившееся уроком для всей страны в вопросах безопасности дорожного движения. Таиланд стабильно входит в число государств с одним из самых высоких уровней смертности на дорогах: по оценкам ВОЗ, ежегодно в ДТП здесь гибнет более 20 тыс. человек. Основными причинами называют превышение скорости, вождение в нетрезвом виде и слабый контроль за соблюдением правил. Местные больницы объявили срочный сбор донорской крови для помощи пострадавшим. Расследование причин аварии продолжается, окончательные выводы о виновности и правовых последствиях пока не сделаны.

Расхождение источников

Криминал и катастрофы · 3 изданий · 1 язык

0%Низкое

Насколько источники по-разному освещают одни и те же события.

Как разделяются

Нейтральная100%

Как та же история рассказывается в других местах.

2 редакционных групп · 1 языков

ТонТемператураФокусПозиционированиеГоризонт
Атлантическая / англосаксонская прессаКитайская пресса
Атлантическая / англосаксонская пресса
ОтстранённостьПрагматизм

Восемь монахов погибли, когда пикап, за рулем которого находился 11-летний мальчик, врезался в их паломническую процессию в провинции Мукдахан. Мальчик взял машину без разрешения и потерял управление. Полиция расследует инцидент.

Китайская пресса
ТревогаСрочность

В социальных сетях широко разошлись кадры разрушений, на которых видны тела монахов в оранжевых одеяниях и разбросанные чаши для подаяний. Провинциальная больница срочно призвала сдавать кровь для лечения пострадавших. В результате аварии погибли восемь монахов и четырнадцать получили ранения, что потрясло общество и вызвало волну поддержки.

Эта новость появилась на

3 изданий · 1 язык

Расширь свой кругозор

Из Geopolitics & Politics

Трамп совершил первый полет на подаренном Катаром самолете Air Force One

10 языков · 26 изданий

Из Economy & Markets

США отказались продлить Т-MEC: торговый договор будет пересматриваться ежегодно

3 языков · 13 изданий

Из Technology

Индия заблокировала запуск никнеймов в WhatsApp, а затем направила запросы в Telegram и Signal

4 языков · 16 изданий

Читать далее