
Трамп на ужине корреспондентов: шутки о третьем сроке и атаки на прессу
Выступая на перенесённом из‑за покушения мероприятии, президент США вновь заговорил о выдвижении в 2028 году и обвинил журналистов в предвзятости.
24 июля 2026 года президент США Дональд Трамп на перенесённом ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома в шутливой форме объявил о планах баллотироваться на «четвёртый срок» и надел кепку с надписью «Trump 2028», вновь оспаривая легитимность своего поражения в 2020 году. Мероприятие, первоначально запланированное на 25 апреля, было прервано после попытки вооружённого человека прорваться в зал, где находился президент; повторный вечер прошёл в меньшем по размеру отеле Waldorf Astoria при усиленных мерах безопасности.
По заявлениям Белого дома, речь сочетала «объединяющие» и «беспощадные» ноты. Уходящий президент WHCA Вэйцзя Цзян подчеркнула, что журналисты «не позволят акту насилия поставить точку», и отметила важность свободы слова. В ходе церемонии были вручены награды за репортажи, критичные для администрации, — в том числе коллективу The Wall Street Journal за публикацию о поздравительной открытке Трампа Джеффри Эпштейну; Трамп в ответ пожал руки авторам и прокомментировал: «Непростой вечер, все эти премии».
Как отмечают американские комментаторы, глава государства чередовал выпады против конкретных журналистов (он потребовал от корреспондентки CNN Кейтлан Коллинз «улыбаться», назвал Джейка Тэппера «фальшивым», критиковал авторов речей) с нападками на демократических оппонентов — губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома, сенатора Чака Шумера и других. Европейская пресса обращает внимание на то, что выступление, длившееся более часа, включало грубые шутки о внешности политических противников и бывших президентов, а само мероприятие проходило в бывшем отеле Trump, что символически подчёркивало сращивание личных и государственных интересов.
С точки зрения экспертов по конституционному праву в Вашингтоне, неоднократные намёки Трампа на третий срок — несмотря на прямой запрет 22-й поправки — служат инструментом размывания правовых норм и поддержания лояльности сторонников, оставаясь при этом вне практического русла. Российские государственные СМИ цитировали реплики о «выигранных трижды» выборах без анализа их легитимности, тогда как европейские издания акцентируют эрозию демократических стандартов. Сам Трамп завершил вечер словами о «колоссальном уважении» к журналистам и обещанием посетить ужин и в следующем году, однако, как указывают в WHCA, возвращение в отель Hilton — традиционное место проведения — состоится только в 2027-м. Юридических или процедурных последствий заявление о переизбрании не повлечёт, оставаясь элементом политической риторики.
| Атлантическая / англосаксонская пресса | +0.70 | aligned |
|---|---|---|
| Израильская пресса | 0.00 | neutral |
| Латиноамериканская пресса | −0.30 | critical |
| Континентальная европейская пресса | −0.60 | critical |
Trump keeps his promise and celebrates American greatness, showing that nothing stops the nation.
The story turns a failed assassination into a narrative victory, projecting the president's resilience onto the entire country.
The atlantica bloc omits any criticism of Trump's relationship with the press, focusing only on the positive outcome.
The event takes place under tight security, with the suspect having already pleaded not guilty.
The report sticks to facts, avoiding judgments or emotions, to normalize a potentially destabilizing event.
The israeliana bloc omits any discussion of the political implications or the broader context of press attacks.
The dinner resumes after the April chaos, a reminder of the absurdity and danger of political violence.
Using vivid and ironic details, the story highlights the contrast between the event's solemnity and the farce of the chaos.
The latinoamericana bloc omits the positive, resilient narrative and any mention of Trump's determination.
The dinner goes ahead despite the violence, but journalists remain alert against Trump's attacks on the press.
The article links the event to the 250th American anniversary to raise the democratic stakes and moralize the situation.
The europea_continentale bloc omits the celebrative aspects and the security details, focusing on press criticism.
Расширь свой кругозор
Российский ракетный удар по выставке дронов под Киевом: 10 погибших, Киев начал расследование халатности
7 языков · 18 изданий
Из TechnologyМаск раскаивается в политическом увлечении и пророчит отмену денег через десятилетие
3 языков · 5 изданий
Из Science & HealthПервые успехи генной терапии: от БАС до наследственной слепоты
4 языков · 6 изданий