Два гражданина Нигерии были убиты в ЮАР 28 июня, что стало поводом для экстренного завершения эвакуационной операции, организованной Абуджой. По заявлению МИД Нигерии, Эмека Чарльз Ироэгбу скончался в Претории после «жестоких методов допроса» со стороны сотрудников муниципальной полиции Тшване, а владелец магазина Муса Юнана Джо был застрелен неизвестными в городе Эмалахлени. Министр иностранных дел Бьянка Одумегву-Оджукву предупредила, что «нет признаков улучшения ситуации», и призвала нигерийцев, опасающихся за свою жизнь, воспользоваться последним правительственным рейсом, который прибудет в ЮАР 10 июля. К этому моменту, по данным нигерийских властей, из страны уже вывезено более 800 человек; параллельно Уганда эвакуировала 424 своих гражданина, а Гана и Малави также организовали репатриацию части соотечественников. Всего, по оценкам южноафриканских официальных лиц, за последние недели страну покинули около 25 000 иностранцев.

Позиция Абуджи сформулирована жёстко: Нигерия поставила правительство ЮАР «в известность» и заявила, что «все варианты остаются на столе», если «некультурная и провокационная тенденция нетерпимости и поведения в стиле апартеида» не будет прекращена. Нигерийский МИД потребовал срочного расследования убийств и наказания виновных, а также начал документировать оставленный гражданами бизнес и недвижимость, намереваясь добиваться компенсации. В ответ министр кабинета ЮАР Кхумбудзо Нтшавени заявила, что правительство не будет выплачивать компенсации, и добавила, что нигерийцы могут продать зарегистрированную собственность на южноафриканском рынке. Её реплика о готовности «узнать, где находятся наркопритоны нигерийцев, чтобы срочно очистить ЮАР от наркотиков» была расценена Абуджой как «язык вражды» и неприемлемое обобщение со стороны высокопоставленного должностного лица.

По мнению южноафриканских аналитиков, всплеск антимигрантских настроений, организованных группами вроде «Марш за маршем» и «Операция Дудула», коренится в глубоком экономическом неравенстве. Социолог Университета Витватерсранда Мадалитсо Фири связывает происходящее с глобальным кризисом либеральной модели, не сумевшей обеспечить инклюзивный рост, и с заполнением политического вакуума популистскими движениями. Исследователи указывают на коэффициент Джини 0,63 — один из самых высоких в мире — и на то, что 70% южноафриканцев, согласно опросам, винят мигрантов в безработице, превышающей 30%. При этом, как отмечает политический аналитик Тато Сенабе, неспособность правящего АНК демократизировать экономику после падения апартеида породила иллюзию, будто дешёвая рабочая сила из других африканских стран отнимает рабочие места у местного населения. На этом фоне в нигерийском общественном поле звучат призывы к экономическому ответу: сенатор Адамс Ошиомхоле предложил «лишить южноафриканские компании прав» в Нигерии, упомянув телекоммуникационного гиганта MTN.

Президент ЮАР Сирил Рамафоса, признавая обеспокоенность общин по поводу иностранных предпринимателей, заявил, что эти тревоги «не должны игнорироваться», и пообещал поддержку местному бизнесу. Однако дипломатический диалог остаётся напряжённым: Нигерия предупредила о возможных региональных и международных юридических действиях против организаторов антимигрантских кампаний, а угандийский министр Харуна Кейюне Касоло, встречая репатриантов, подчеркнул, что «братская обязанность любого суверенного правительства — безопасность своих граждан». Ожидается, что последний эвакуационный рейс из Йоханнесбурга прибудет в Лагос 10 июля; дальнейшие шаги Абуджи будут зависеть от того, начнёт ли Претория, по мнению нигерийской стороны, реальное расследование гибели иностранцев и примет ли меры для пресечения насилия.