
Победа с горьким привкусом: травма Шлоттербека омрачила выход Германии в плей-офф
Защитник немецкой сборной получил повреждение колена в матче с Кот-д'Ивуаром, и тренер Юлиан Нагельсманн признал, что ситуация «выглядит не очень».
Сборная Германии одержала волевую победу над Кот-д'Ивуаром (2:1) во втором туре группового этапа чемпионата мира в Торонто и досрочно обеспечила себе место в плей-офф — после сенсационной нулевой ничьей Кюрасао с Эквадором немцы стали недосягаемыми для соперников по группе E. Однако ключевое событие вечера для команды Юлиана Нагельсманна случилось не в атаке, где дубль Дениза Ундава принёс волевую победу, а в центре обороны: основной защитник Нико Шлоттербек покинул поле из-за травмы колена, и перспективы его участия в турнире выглядят тревожно.
Защитник дортмундской «Боруссии» получил повреждение уже на 11-й минуте в столкновении с ивуарийцем Амадом Диалло. После оказания медицинской помощи он продолжил игру, но в перерыве был заменён на Антонио Рюдигера. «У него что-то с внутренней связкой, я пока не знаю, что именно. Завтра МРТ, и, к сожалению, это выглядит не очень», — заявил Нагельсманн в эфире немецкого телевидения. В европейских СМИ немедленно заговорили о возможном досрочном завершении турнира для 26-летнего игрока, который год назад уже перенёс разрыв мениска на том же левом колене и пропустил почти полгода.
В Латинской Америке и Азии акцент делают на тактической значимости потери: Шлоттербек в паре с Йонатаном Та составлял основную связку центральных защитников в отборочном цикле и на старте мирового первенства. Индонезийское агентство Antara называет его отсутствие «большой проблемой», которую Нагельсманну предстоит срочно решить, ведь впереди матчи на вылет. Аргентинское издание TN цитирует тренера, подчеркнувшего, что даже до перерыва игрок держался «очень хорошо» с тактической точки зрения, что лишь усиливает сожаление о травме.
Германия уже гарантировала себе первое место в группе, и заключительная встреча с Эквадором в четверг превращается в формальность. Однако под вопросом оказывается готовность обороны к играм плей-офф, где цена каждой ошибки возрастает. Тренерский штаб будет ждать результатов обследования, но предварительные оценки вынуждают готовить запасные варианты — в частности, наигрывать Рюдигера в старте. Турнир, который начинался для четырёхкратных чемпионов мира с разгрома Кюрасао (7:1) и уверенного контроля, теперь получает тревожный сигнал.
Как та же история рассказывается в других местах.
2 редакционных групп · 3 языков
Латиноамериканские СМИ сообщают о беспокойстве в Германии по поводу травмы колена Шлоттербека, которая может исключить его участие в чемпионате мира. Несмотря на победу, внимание переключается на состояние защитника, и тренер признает, что все выглядит не лучшим образом.
Немецкие СМИ воспринимают травму Шлоттербека как шок, с тревожными заголовками и срочным освещением в прямом эфире. Основное внимание уделяется тяжелому удару по обороне национальной команды, хотя также выражается осторожная надежда на его восстановление.
Статьи по теме
Умер Алан Гринспен: архитектор «Великой умеренности» и символ эпохи дерегулирования
14 языков · 67 изданий
Криминал и катастрофыСтрельба в школе на Филиппинах: трое погибших, подозреваемые — подростки
10 языков · 27 изданий
Наука и здоровьеЧисло случаев Эболы в ДР Конго превысило 1000: вспышка редкого штамма Bundibugyo без вакцины
10 языков · 26 изданий