Войти
Edition of 20:00 CETсуббота, 4 июля 2026 г.
311 источников · 17 языков774 брифингов сегодня
Срочно
Испания вводит ежеквартальную проверку жизни для пенсионеров за рубежом и не отменяет штрафы за досрочный выходИранский транзит: угроза отставки президента и борьба за влияние; в Коста-Рике найден новый вид акулы-призракаОт Джакарты до Буэнос-Айреса: июльский калейдоскоп мирового экранаКостюк впервые в 1/8 финала, итальянский квартет готовится к историческому дню на УимблдонеКитай направил новую флотилию береговой охраны к восточному побережью ТайваняТрамп открыл празднование 250-летия США речью о «коммунистической угрозе» и атаке на идентичностьПарагвай и Франция открывают плей-офф: ремейк драмы 1998 года в ФиладельфииТихие свадьбы и громкие признания: личные церемонии звёзд Южной АзииИспания вводит ежеквартальную проверку жизни для пенсионеров за рубежом и не отменяет штрафы за досрочный выходИранский транзит: угроза отставки президента и борьба за влияние; в Коста-Рике найден новый вид акулы-призракаОт Джакарты до Буэнос-Айреса: июльский калейдоскоп мирового экранаКостюк впервые в 1/8 финала, итальянский квартет готовится к историческому дню на УимблдонеКитай направил новую флотилию береговой охраны к восточному побережью ТайваняТрамп открыл празднование 250-летия США речью о «коммунистической угрозе» и атаке на идентичностьПарагвай и Франция открывают плей-офф: ремейк драмы 1998 года в ФиладельфииТихие свадьбы и громкие признания: личные церемонии звёзд Южной Азии
Правосудие и правосреда, 1 июля 2026 г.

Суд в Лос-Анджелесе обязал Криса Брауна выплатить $13 млн домработнице, пострадавшей от нападения его собаки

Жюри присяжных признало певца ответственным за халатность после того, как кавказская овчарка весом 90 кг нанесла женщине тяжёлые увечья в его доме в 2020 году.

Жюри присяжных Верховного суда округа Лос-Анджелес вынесло вердикт по гражданскому иску, обязав американского исполнителя Криса Брауна и его компанию Black Pyramid LLC выплатить 12,9 млн долларов бывшей домработнице Марии Авиле. Как сообщают американские юридические издания, суд признал певца ответственным за халатность, повлёкшую нападение принадлежавшей ему собаки породы кавказская овчарка по кличке Аид на сотрудницу в декабре 2020 года. Дополнительно сестре пострадавшей, Патриции Авиле, присуждено 885 тыс. долларов за эмоциональный ущерб, а мужу — 50 тыс. долларов. Интересы семьи в суде представлял адвокат Майкл К. Мёрфи-младший, охарактеризовавший исход процесса как «справедливость после более чем пяти лет тяжбы».

В ходе двухнедельного разбирательства сторона защиты настаивала на том, что собака использовалась исключительно в охранных целях и не являлась домашним питомцем. Согласно показаниям самого Брауна, он предупреждал работниц, включая Марию и Патрицию Авилу, о недружелюбном нраве животных и запрещал выходить во двор без сопровождения охраны. Обе женщины, дававшие показания через переводчика с испанского, отрицали факт такого разговора, ссылаясь на языковой барьер. Певец также заявил, что покинул место происшествия до прибытия медиков по совету менеджера, опасаясь «медийного цирка» в случае, если его голос окажется на записи звонка в службу 911. При этом он признал, что вид крови вызвал у него шок.

Согласно медицинским документам, представленным в суде, нападение привело к необратимым последствиям: у Авилы диагностированы постоянное обезображивание лица, рубцы, частичная потеря зрения, повреждение нервов и ограничение подвижности левой руки, для восстановления которой хирурги пересадили кожу с живота. Потерпевшая сообщила присяжным, что из-за посттравматического стрессового расстройства и утраты физической силы не может вернуться к профессии домработницы. Дочь истицы, Йоселин Эспиноса, охарактеризовала психологическую трансформацию матери: по её словам, та перестала следить за собой, избегает публичных мест и не желает, чтобы посторонние видели её лицо.

По оценкам американских юристов, специализирующихся на делах о причинении вреда, вердикт отражает тенденцию к возложению повышенной ответственности на владельцев крупных охранных собак, особенно когда пострадавшими оказываются работники без надлежащего инструктажа. Сам Браун, находящийся в гастрольном туре с Ашером, в октябре должен предстать перед судом в Лондоне по обвинению в нападении на музыкального продюсера в ночном клубе в 2023 году. Представители певца на момент вынесения решения комментариев не предоставили.

Как та же история рассказывается в других местах.

2 редакционных групп · 2 языков

35%
ТонТемператураФокусПозиционированиеГоризонт
Российская пресса и СНГАфриканская пресса южнее Сахары
Российская пресса и СНГ/ Государственная
СкептицизмИрония

A Los Angeles court ordered Chris Brown to pay $13 million to a housekeeper injured by his dog. This case shows how American justice is obsessed with celebrities and huge payouts while ignoring real injustices. It is yet another proof of the moral decay of the United States.

Африканская пресса южнее Сахары
ТриумфПрагматизм

The Los Angeles court rightly ordered Chris Brown to pay $13 million to the housekeeper attacked by his dog. This is a victory for domestic workers and for justice, showing that even celebrities must be held accountable. The ruling sends a clear message: no one is above the law.

Расширь свой кругозор

Читать далее
Срочно
Испания вводит ежеквартальную проверку жизни для пенсионеров за рубежом и не отменяет штрафы за досрочный выход·Иранский транзит: угроза отставки президента и борьба за влияние; в Коста-Рике найден новый вид акулы-призрака·От Джакарты до Буэнос-Айреса: июльский калейдоскоп мирового экрана·Костюк впервые в 1/8 финала, итальянский квартет готовится к историческому дню на Уимблдоне·Китай направил новую флотилию береговой охраны к восточному побережью Тайваня·Трамп открыл празднование 250-летия США речью о «коммунистической угрозе» и атаке на идентичность·Парагвай и Франция открывают плей-офф: ремейк драмы 1998 года в Филадельфии·Тихие свадьбы и громкие признания: личные церемонии звёзд Южной Азии·Испания вводит ежеквартальную проверку жизни для пенсионеров за рубежом и не отменяет штрафы за досрочный выход·Иранский транзит: угроза отставки президента и борьба за влияние; в Коста-Рике найден новый вид акулы-призрака·От Джакарты до Буэнос-Айреса: июльский калейдоскоп мирового экрана·Костюк впервые в 1/8 финала, итальянский квартет готовится к историческому дню на Уимблдоне·Китай направил новую флотилию береговой охраны к восточному побережью Тайваня·Трамп открыл празднование 250-летия США речью о «коммунистической угрозе» и атаке на идентичность·Парагвай и Франция открывают плей-офф: ремейк драмы 1998 года в Филадельфии·Тихие свадьбы и громкие признания: личные церемонии звёзд Южной Азии·
Обновлено 19:172 языков · 4 изданий
ПредыдущийПравосудие и правоСледующий
4 изданий|2 языков|2 мин чтения
среда, 1 июля 2026 г.

Суд в Лос-Анджелесе обязал Криса Брауна выплатить $13 млн домработнице, пострадавшей от нападения его собаки

Жюри присяжных признало певца ответственным за халатность после того, как кавказская овчарка весом 90 кг нанесла женщине тяжёлые увечья в его доме в 2020 году.

Жюри присяжных Верховного суда округа Лос-Анджелес вынесло вердикт по гражданскому иску, обязав американского исполнителя Криса Брауна и его компанию Black Pyramid LLC выплатить 12,9 млн долларов бывшей домработнице Марии Авиле. Как сообщают американские юридические издания, суд признал певца ответственным за халатность, повлёкшую нападение принадлежавшей ему собаки породы кавказская овчарка по кличке Аид на сотрудницу в декабре 2020 года. Дополнительно сестре пострадавшей, Патриции Авиле, присуждено 885 тыс. долларов за эмоциональный ущерб, а мужу — 50 тыс. долларов. Интересы семьи в суде представлял адвокат Майкл К. Мёрфи-младший, охарактеризовавший исход процесса как «справедливость после более чем пяти лет тяжбы».

В ходе двухнедельного разбирательства сторона защиты настаивала на том, что собака использовалась исключительно в охранных целях и не являлась домашним питомцем. Согласно показаниям самого Брауна, он предупреждал работниц, включая Марию и Патрицию Авилу, о недружелюбном нраве животных и запрещал выходить во двор без сопровождения охраны. Обе женщины, дававшие показания через переводчика с испанского, отрицали факт такого разговора, ссылаясь на языковой барьер. Певец также заявил, что покинул место происшествия до прибытия медиков по совету менеджера, опасаясь «медийного цирка» в случае, если его голос окажется на записи звонка в службу 911. При этом он признал, что вид крови вызвал у него шок.

Согласно медицинским документам, представленным в суде, нападение привело к необратимым последствиям: у Авилы диагностированы постоянное обезображивание лица, рубцы, частичная потеря зрения, повреждение нервов и ограничение подвижности левой руки, для восстановления которой хирурги пересадили кожу с живота. Потерпевшая сообщила присяжным, что из-за посттравматического стрессового расстройства и утраты физической силы не может вернуться к профессии домработницы. Дочь истицы, Йоселин Эспиноса, охарактеризовала психологическую трансформацию матери: по её словам, та перестала следить за собой, избегает публичных мест и не желает, чтобы посторонние видели её лицо.

По оценкам американских юристов, специализирующихся на делах о причинении вреда, вердикт отражает тенденцию к возложению повышенной ответственности на владельцев крупных охранных собак, особенно когда пострадавшими оказываются работники без надлежащего инструктажа. Сам Браун, находящийся в гастрольном туре с Ашером, в октябре должен предстать перед судом в Лондоне по обвинению в нападении на музыкального продюсера в ночном клубе в 2023 году. Представители певца на момент вынесения решения комментариев не предоставили.

Расхождение источников

Правосудие и право · 4 изданий · 2 языков

35%Среднее

Насколько источники по-разному освещают одни и те же события.

Как разделяются

Поддерживающая75%
Критическая25%

Как та же история рассказывается в других местах.

2 редакционных групп · 2 языков

ТонТемператураФокусПозиционированиеГоризонт
Российская пресса и СНГАфриканская пресса южнее Сахары
Российская пресса и СНГ/ Государственная
СкептицизмИрония

A Los Angeles court ordered Chris Brown to pay $13 million to a housekeeper injured by his dog. This case shows how American justice is obsessed with celebrities and huge payouts while ignoring real injustices. It is yet another proof of the moral decay of the United States.

Африканская пресса южнее Сахары
ТриумфПрагматизм

The Los Angeles court rightly ordered Chris Brown to pay $13 million to the housekeeper attacked by his dog. This is a victory for domestic workers and for justice, showing that even celebrities must be held accountable. The ruling sends a clear message: no one is above the law.

Эта новость появилась на

4 изданий · 2 языков

Расширь свой кругозор

Из Geopolitics & Politics

Похороны Хаменеи: Иран демонстрирует силу, США давят на союзников

10 языков · 48 изданий

Из Economy & Markets

Авторынки на подъёме: Россия и Бразилия фиксируют рост, Индонезия ждёт стимулов для электромобилей

4 языков · 10 изданий

Из Technology

Alibaba запрещает Claude Code: эскалация американо-китайской борьбы за доступ к ИИ

4 языков · 4 изданий

Читать далее