O entendimento selado entre Washington e Teerão a 14 de junho, e que será formalmente assinado a 19 de junho no resort suíço de Bürgenstock, representa o mais significativo recuo das hostilidades no Médio Oriente desde os bombardeamentos de fevereiro. Segundo o projeto de memorando a que agências como a Bloomberg e o Wall Street Journal tiveram acesso, o Irão poderá retomar de imediato a venda de petróleo e combustíveis, com o levantamento das sanções a abranger serviços bancários, transporte e seguros. Em contrapartida, Teerão compromete-se a reabrir o estreito de Ormuz — por onde transita cerca de 20% do crude mundial — e a iniciar um período de negociações de 60 dias sobre o seu programa nuclear.

A guerra-relâmpago desencadeada pelos ataques dos EUA e de Israel a 28 de fevereiro mergulhou a região em quase quatro meses de conflito armado, com o bloqueio iraniano de Ormuz a estrangular a exportação de hidrocarbonetos do Golfo e a acelerar a inflação global. A mediação do Paquistão e do Qatar foi determinante para aproximar as partes, e a escolha de Bürgenstock — um complexo de difícil acesso sobre uma crista montanhosa sobranceira ao lago Lucerna — sublinha o cuidado logístico e diplomático que envolve a cerimónia. O texto, composto por 14 pontos, foi já partilhado com aliados na cimeira do G7 em França, embora ajustes técnicos ainda possam ocorrer até à assinatura.

Além da reabertura de Ormuz e do levantamento imediato das sanções petrolíferas, o memorando prevê a criação de um fundo de desenvolvimento de pelo menos 300 mil milhões de dólares para o Irão, a retirada das forças navais americanas das áreas circundantes no prazo de 30 dias após um acordo final e o compromisso iraniano de jamais produzir uma arma nuclear. O presidente Donald Trump, que subiu o tom contra Israel ao classificar como desnecessário o bombardeamento de edifícios inteiros no Líbano, garantiu que o estreito ficará “completamente aberto”. Em paralelo, o comando militar central iraniano advertiu Israel de que deve esperar uma “resposta dura” caso os ataques no sul do Líbano prossigam.

Para os países lusófonos, o impacto económico é imediato. Observadores em Brasília notam que a normalização do tráfego em Ormuz e a perspetiva de mais crude iraniano no mercado já pressionam as cotações em baixa, aliviando a fatura de importação de combustíveis e fertilizantes — o Brasil importa cerca de 46% dos fertilizantes que transitam por aquele estreito. Em Lisboa, analistas sublinham que a descida dos preços do petróleo, que na Alemanha já se aproximam dos níveis anteriores à guerra, pode conter a inflação na zona euro. Para Angola e Moçambique, produtores africanos de hidrocarbonetos, a eventual estabilização dos preços internacionais coloca o desafio de equilibrar receitas de exportação com a necessidade de diversificação económica.

Apesar do otimismo cauteloso, o caminho até um acordo definitivo é estreito. A janela de 60 dias para negociar o programa nuclear e o alívio permanente de sanções testará a confiança mútua, enquanto a retórica inflamada entre Israel e o Irão mantém acesa a possibilidade de novos focos de instabilidade. A comunidade internacional, que acompanhou a distribuição do rascunho do memorando entre aliados, aguarda agora a divulgação oficial do texto e o regresso dos inspetores atómicos ao Irão, passo essencial para transformar uma trégua frágil numa paz duradoura.