Accedi
Edizione delle 06:00 CETdomenica 5 luglio 2026
311 testate · 17 lingue379 briefing oggi
Giustizia e Dirittolunedì 29 giugno 2026

La Corte Suprema ridisegna i poteri di Trump: agenzie sotto controllo, ma la Fed resta autonoma

Con due sentenze gemelle i giudici ampliano l’autorità presidenziale sulle agenzie indipendenti ma preservano, per ora, l’eccezione della banca centrale.

La Corte Suprema degli Stati Uniti ha ridisegnato in un solo giorno l’architettura del potere esecutivo federale, producendo un esito che combina un’espansione storica dell’autorità presidenziale con un argine, altrettanto significativo, a tutela dell’indipendenza della Federal Reserve. Con sei voti contro tre nel caso Trump v. Slaughter, i giudici hanno stabilito che il presidente può rimuovere a propria discrezione i vertici delle agenzie indipendenti, rovesciando il precedente Humphrey’s Executor del 1935 che per novant’anni aveva protetto organismi come la Federal Trade Commission dalle destituzioni per motivi politici. Parallelamente, con una maggioranza risicata di cinque a quattro nel caso Trump v. Cook, la Corte ha bloccato il tentativo immediato di licenziare la governatrice Lisa Cook, riconoscendo alla banca centrale uno statuto costituzionale «unico», radicato nella tradizione storica americana e nella necessità di schermare la politica monetaria dalle pressioni dell’esecutivo.

Secondo la maggioranza conservatrice, espressa dal presidente John Roberts, i funzionari che esercitano potere esecutivo devono rispondere direttamente al capo dello Stato, unico soggetto a rendere conto al popolo; qualsiasi protezione contro il licenziamento «per giusta causa» imposta dal Congresso violerebbe la separazione dei poteri. Donald Trump ha celebrato la decisione come «una delle più importanti mai emesse sui poteri presidenziali», rivendicando un risultato atteso dai presidenti americani sin dagli anni Trenta. Dall’altro lato, la giudice progressista Sonia Sotomayor, nella sua dissenting opinion, ha denunciato la consacrazione di una teoria del «controllo esecutivo totale» che consegna al presidente un potere «di gran lunga maggiore di quanto mai avuto in precedenza». Per gli analisti di Bruxelles, il ribaltamento del precedente del 1935 introduce un elemento di imprevedibilità nella regolamentazione dei mercati, poiché agenzie come la Securities and Exchange Commission o la National Labor Relations Board potrebbero ora essere allineate alle priorità politiche della Casa Bianca, con possibili ripercussioni sulla stabilità delle relazioni commerciali transatlantiche.

La sentenza su Lisa Cook, al contrario, è stata accolta come una conferma della speciale autonomia della Federal Reserve. La governatrice, nominata da Joe Biden nel 2022 e prima donna afroamericana nel board, era stata destituita da Trump nell’agosto 2025 con l’accusa di frode ipotecaria, mai provata e da lei respinta come pretesto per influenzare la politica dei tassi. La Corte ha stabilito che il presidente non le aveva concesso le garanzie procedurali minime – notifica degli addebiti e possibilità di difendersi – e ha sottolineato che i governatori della Fed «non servono a piacimento del presidente» ma godono di mandati scaglionati di quattordici anni e possono essere rimossi solo «per giusta causa». Cook ha dichiarato che la decisione «riconosce che l’indipendenza della Federal Reserve è essenziale per adempiere al mandato del Congresso di stabilità dei prezzi e piena occupazione». Da Francoforte, il parallelo con la Banca Centrale Europea è immediato: la blindatura dell’autonomia della Fed rassicura i mercati globali sul fatto che la politica monetaria della prima economia mondiale resterà ancorata a valutazioni tecniche e non a cicli elettorali, riducendo il rischio di turbolenze sui cambi e sui titoli di Stato anche per l’Eurozona.

La stessa seduta ha prodotto altre due decisioni sfavorevoli al presidente. La Corte ha rifiutato di esaminare l’appello di Trump contro la condanna per abusi sessuali e diffamazione ai danni della scrittrice E. Jean Carroll, rendendo definitivo il risarcimento di cinque milioni di dollari. Inoltre, con una maggioranza trasversale che ha unito la giudice conservatrice Amy Coney Barrett ai progressisti, ha confermato la legittimità delle leggi statali che consentono di conteggiare le schede postali pervenute fino a cinque giorni dopo l’Election Day, respingendo la tesi dell’amministrazione secondo cui solo il Congresso può fissare il calendario elettorale. Il dossier complessivo lascia dunque un quadro mosso: mentre il Dipartimento di Giustizia valuta i prossimi passi per rimuovere Cook nel rispetto delle nuove garanzie procedurali, la Casa Bianca dispone ora di uno strumento giuridico per rimodellare la composizione di oltre venti agenzie federali, un potere che, secondo le fonti del Congresso, i legislatori democratici tenteranno di circoscrivere con nuove iniziative legislative già nelle prossime settimane.

Come la stessa storia è raccontata altrove.

2 gruppi editoriali · 4 lingue

21%
TonoTemperaturaFocusPosizionamentoOrizzonte
Stampa atlantica / anglosferaStampa russa e CSI
Stampa atlantica / anglosfera
PragmatismoDistacco

La decisione della Corte Suprema amplia i poteri di Trump ma preserva l'indipendenza della Fed, un equilibrio che i media atlantici leggono come una vittoria parziale per le istituzioni. L'enfasi cade sulla tenuta dei contrappesi democratici, con toni misurati che evitano trionfalismi o allarmismi.

Stampa russa e CSI
TrionfoPragmatismo

La Corte Suprema statunitense concede a Trump maggiori poteri, mentre la Fed resta indipendente: una mossa che i media russi interpretano come un rafforzamento della leadership americana, con implicazioni positive per la stabilità globale. L'accento è posto sulla capacità di Trump di consolidare il controllo senza scossoni.

Allarga lo sguardo

Leggi di più
Ultim'ora
Così l'esercizio regolare dimezza il rischio infarto: le nuove mappe della salute·250 anni di Stati Uniti: tra caldo record e retorica trumpiana, una festa divisa·Cinque ragazze al pub, un contratto per i genitori: la scuola globale sotto stress·Ake al Fenerbahce, il mercato turco alza la voce·Da La Plata al Canada: un weekend di morti e feriti in spazi pubblici·Trump sfida le tempeste per il discorso del 250° anniversario dell’indipendenza USA·Corse urbane: Delhi e Jakarta fissano scadenze per l’elettrico, l’India prepara norme contro i cyber-rischi·Il discorso del 4 luglio di Trump mescola patriottismo e attacco ai «comunisti» nell’America dei 250 anni·Così l'esercizio regolare dimezza il rischio infarto: le nuove mappe della salute·250 anni di Stati Uniti: tra caldo record e retorica trumpiana, una festa divisa·Cinque ragazze al pub, un contratto per i genitori: la scuola globale sotto stress·Ake al Fenerbahce, il mercato turco alza la voce·Da La Plata al Canada: un weekend di morti e feriti in spazi pubblici·Trump sfida le tempeste per il discorso del 250° anniversario dell’indipendenza USA·Corse urbane: Delhi e Jakarta fissano scadenze per l’elettrico, l’India prepara norme contro i cyber-rischi·Il discorso del 4 luglio di Trump mescola patriottismo e attacco ai «comunisti» nell’America dei 250 anni·
Agg. 02:544 lingue · 5 testate
PrecedenteGiustizia e DirittoSuccessivo
5 testate|4 lingue|4 min lettura
lunedì 29 giugno 2026

La Corte Suprema ridisegna i poteri di Trump: agenzie sotto controllo, ma la Fed resta autonoma

Con due sentenze gemelle i giudici ampliano l’autorità presidenziale sulle agenzie indipendenti ma preservano, per ora, l’eccezione della banca centrale.

La Corte Suprema degli Stati Uniti ha ridisegnato in un solo giorno l’architettura del potere esecutivo federale, producendo un esito che combina un’espansione storica dell’autorità presidenziale con un argine, altrettanto significativo, a tutela dell’indipendenza della Federal Reserve. Con sei voti contro tre nel caso Trump v. Slaughter, i giudici hanno stabilito che il presidente può rimuovere a propria discrezione i vertici delle agenzie indipendenti, rovesciando il precedente Humphrey’s Executor del 1935 che per novant’anni aveva protetto organismi come la Federal Trade Commission dalle destituzioni per motivi politici. Parallelamente, con una maggioranza risicata di cinque a quattro nel caso Trump v. Cook, la Corte ha bloccato il tentativo immediato di licenziare la governatrice Lisa Cook, riconoscendo alla banca centrale uno statuto costituzionale «unico», radicato nella tradizione storica americana e nella necessità di schermare la politica monetaria dalle pressioni dell’esecutivo.

Secondo la maggioranza conservatrice, espressa dal presidente John Roberts, i funzionari che esercitano potere esecutivo devono rispondere direttamente al capo dello Stato, unico soggetto a rendere conto al popolo; qualsiasi protezione contro il licenziamento «per giusta causa» imposta dal Congresso violerebbe la separazione dei poteri. Donald Trump ha celebrato la decisione come «una delle più importanti mai emesse sui poteri presidenziali», rivendicando un risultato atteso dai presidenti americani sin dagli anni Trenta. Dall’altro lato, la giudice progressista Sonia Sotomayor, nella sua dissenting opinion, ha denunciato la consacrazione di una teoria del «controllo esecutivo totale» che consegna al presidente un potere «di gran lunga maggiore di quanto mai avuto in precedenza». Per gli analisti di Bruxelles, il ribaltamento del precedente del 1935 introduce un elemento di imprevedibilità nella regolamentazione dei mercati, poiché agenzie come la Securities and Exchange Commission o la National Labor Relations Board potrebbero ora essere allineate alle priorità politiche della Casa Bianca, con possibili ripercussioni sulla stabilità delle relazioni commerciali transatlantiche.

La sentenza su Lisa Cook, al contrario, è stata accolta come una conferma della speciale autonomia della Federal Reserve. La governatrice, nominata da Joe Biden nel 2022 e prima donna afroamericana nel board, era stata destituita da Trump nell’agosto 2025 con l’accusa di frode ipotecaria, mai provata e da lei respinta come pretesto per influenzare la politica dei tassi. La Corte ha stabilito che il presidente non le aveva concesso le garanzie procedurali minime – notifica degli addebiti e possibilità di difendersi – e ha sottolineato che i governatori della Fed «non servono a piacimento del presidente» ma godono di mandati scaglionati di quattordici anni e possono essere rimossi solo «per giusta causa». Cook ha dichiarato che la decisione «riconosce che l’indipendenza della Federal Reserve è essenziale per adempiere al mandato del Congresso di stabilità dei prezzi e piena occupazione». Da Francoforte, il parallelo con la Banca Centrale Europea è immediato: la blindatura dell’autonomia della Fed rassicura i mercati globali sul fatto che la politica monetaria della prima economia mondiale resterà ancorata a valutazioni tecniche e non a cicli elettorali, riducendo il rischio di turbolenze sui cambi e sui titoli di Stato anche per l’Eurozona.

La stessa seduta ha prodotto altre due decisioni sfavorevoli al presidente. La Corte ha rifiutato di esaminare l’appello di Trump contro la condanna per abusi sessuali e diffamazione ai danni della scrittrice E. Jean Carroll, rendendo definitivo il risarcimento di cinque milioni di dollari. Inoltre, con una maggioranza trasversale che ha unito la giudice conservatrice Amy Coney Barrett ai progressisti, ha confermato la legittimità delle leggi statali che consentono di conteggiare le schede postali pervenute fino a cinque giorni dopo l’Election Day, respingendo la tesi dell’amministrazione secondo cui solo il Congresso può fissare il calendario elettorale. Il dossier complessivo lascia dunque un quadro mosso: mentre il Dipartimento di Giustizia valuta i prossimi passi per rimuovere Cook nel rispetto delle nuove garanzie procedurali, la Casa Bianca dispone ora di uno strumento giuridico per rimodellare la composizione di oltre venti agenzie federali, un potere che, secondo le fonti del Congresso, i legislatori democratici tenteranno di circoscrivere con nuove iniziative legislative già nelle prossime settimane.

Divergenza delle fonti

Giustizia e Diritto · 5 testate · 4 lingue

21%Bassa

Quanto le fonti raccontano gli stessi fatti in modo diverso.

Come si dividono

Favorevole14%
Neutrale86%

Come la stessa storia è raccontata altrove.

2 gruppi editoriali · 4 lingue

TonoTemperaturaFocusPosizionamentoOrizzonte
Stampa atlantica / anglosferaStampa russa e CSI
Stampa atlantica / anglosfera
PragmatismoDistacco

La decisione della Corte Suprema amplia i poteri di Trump ma preserva l'indipendenza della Fed, un equilibrio che i media atlantici leggono come una vittoria parziale per le istituzioni. L'enfasi cade sulla tenuta dei contrappesi democratici, con toni misurati che evitano trionfalismi o allarmismi.

Stampa russa e CSI
TrionfoPragmatismo

La Corte Suprema statunitense concede a Trump maggiori poteri, mentre la Fed resta indipendente: una mossa che i media russi interpretano come un rafforzamento della leadership americana, con implicazioni positive per la stabilità globale. L'accento è posto sulla capacità di Trump di consolidare il controllo senza scossoni.

Questa notizia è apparsa su

5 testate · 4 lingue

Allarga lo sguardo

Da Geopolitics & Politics

L’addio a Khamenei diventa prova di forza: Teheran sfida l’isolamento con un funerale di massa

10 lingue · 42 testate

Da Economy & Markets

Auto, crescita a due velocità: Brasile e Russia accelerano, l’Indonesia resta in attesa

4 lingue · 10 testate

Da Technology

L’intelligenza artificiale accelera senza controllo: le risposte normative da Mosca a Bruxelles

9 lingue · 12 testate

Leggi di più