Edition of 10:00 CETगुरुवार, 9 जुलाई 2026
311 स्रोत · 17 भाषाएँआज 765 ब्रीफिंग
ताज़ा खबर
अमेरिकी हमलों के बाद तेल की कीमतों में उछाल, हॉर्मुज जलडमरूमध्य पर संकट गहरायाट्रंप का दावा: अमेरिकी हमलों के बाद ईरान ने फोन कर मांगा समझौता, लेकिन भरोसे पर संशयजब बोनी टायलर ने पहली बार सुना 'टोटल एक्लिप्स ऑफ़ द हार्ट', तो आँसू नहीं रुकेफ्रांस बनाम मोरक्को: विश्व कप क्वार्टर फाइनल में 2022 सेमीफाइनल की पुनरावृत्तिमेक्सिको सिटी एयरपोर्ट पर एरोमेक्सिको स्टाफ और यात्रियों के बीच हिंसक झड़प, वीडियो वायरलटॉम हैंक्स के 70 साल: कॉफ़ी, धैर्य और एक अमिट सिनेमाई विरासत की कहानीचीन में बाढ़ से 39 की मौत, सुपर टाइफून बावी का खतराअर्जेंटीना की नाटकीय वापसी, मिस्र के सपने तोड़े; कोलिना ने विवादित फ़ैसलों पर दी सफ़ाईअमेरिकी हमलों के बाद तेल की कीमतों में उछाल, हॉर्मुज जलडमरूमध्य पर संकट गहरायाट्रंप का दावा: अमेरिकी हमलों के बाद ईरान ने फोन कर मांगा समझौता, लेकिन भरोसे पर संशयजब बोनी टायलर ने पहली बार सुना 'टोटल एक्लिप्स ऑफ़ द हार्ट', तो आँसू नहीं रुकेफ्रांस बनाम मोरक्को: विश्व कप क्वार्टर फाइनल में 2022 सेमीफाइनल की पुनरावृत्तिमेक्सिको सिटी एयरपोर्ट पर एरोमेक्सिको स्टाफ और यात्रियों के बीच हिंसक झड़प, वीडियो वायरलटॉम हैंक्स के 70 साल: कॉफ़ी, धैर्य और एक अमिट सिनेमाई विरासत की कहानीचीन में बाढ़ से 39 की मौत, सुपर टाइफून बावी का खतराअर्जेंटीना की नाटकीय वापसी, मिस्र के सपने तोड़े; कोलिना ने विवादित फ़ैसलों पर दी सफ़ाई
प्रौद्योगिकीबुधवार, 8 जुलाई 2026

DeepSeek का अपना AI चिप: अमेरिकी निर्भरता घटाने की कोशिश, Nvidia पर असर

चीनी स्टार्टअप DeepSeek अनुमान चिप विकसित कर रहा है, जिससे Nvidia के शेयर 1.6% गिरे; यह कदम अमेरिकी निर्यात नियंत्रणों और वैश्विक AI हार्डवेयर दौड़ को नया आयाम देता है।

चीनी AI स्टार्टअप DeepSeek अपना स्वयं का कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) चिप विकसित कर रहा है, जिसका उद्देश्य अमेरिकी कंपनियों, विशेषकर Nvidia, पर निर्भरता कम करना है। इस खबर के बाद अमेरिकी बाजार में Nvidia के शेयर प्री-मार्केट ट्रेडिंग में लगभग 1.6 प्रतिशत गिर गए। यह चिप 'अनुमान' (inference) प्रक्रिया के लिए डिज़ाइन किया जा रहा है, जहाँ प्रशिक्षित मॉडल उपयोगकर्ताओं को जवाब देता है, न कि नए मॉडलों के प्रशिक्षण के लिए। अमेरिकी निर्यात नियंत्रण चीनी कंपनियों को Nvidia के सबसे उन्नत चिप खरीदने से रोकते हैं, और बीजिंग अपनी प्रौद्योगिकी कंपनियों पर घरेलू विकल्प बनाने का दबाव डाल रहा है।

DeepSeek का यह कदम उसे वैश्विक AI डेवलपर्स की उस श्रेणी में खड़ा करता है जो हार्डवेयर पर अधिक नियंत्रण चाहते हैं। OpenAI ने पिछले माह Broadcom के साथ मिलकर अपना पहला अनुमान चिप 'Jalapeno' पेश किया, जबकि Anthropic भी स्वयं का चिप बनाने पर विचार कर रहा है। चीन में, यह कदम घरेलू दिग्गज Huawei के लिए चुनौती पैदा कर सकता है, जो अमेरिकी प्रतिबंधों के बाद लगभग 50 अरब डॉलर के घरेलू AI चिप बाजार के आधे हिस्से पर काबिज है। Alibaba और Baidu जैसी कंपनियाँ भी अपने AI चिप विकसित कर रही हैं, जिससे प्रतिस्पर्धा और तेज़ होगी। दूसरी ओर, Nvidia के CEO जेन्सेन हुआंग ने स्वीकार किया है कि निर्यात नियंत्रणों के कारण चीन में कंपनी की बाजार हिस्सेदारी लगभग शून्य हो गई है।

व्यापक भू-राजनीतिक संदर्भ में, अमेरिकी प्रशासन चीनी AI मॉडलों के बढ़ते उपयोग को लेकर चिंतित है। CNBC की रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिकी सांसद और कार्यकारी शाखा निजी क्षेत्र में DeepSeek जैसे मॉडलों के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाने के तरीकों पर विचार कर रहे हैं, जिसमें सरकारी ठेकेदारों के लिए संघीय खरीद प्रतिबंध शामिल हो सकते हैं। यह पहल साइबर सुरक्षा और राष्ट्रीय सुरक्षा चिंताओं से प्रेरित है, और यह अमेरिका-चीन प्रौद्योगिकी प्रतिद्वंद्विता को और गहरा करती है।

DeepSeek की चिप परियोजना अभी प्रारंभिक चरण में है। कंपनी ने सार्वजनिक प्लेटफ़ॉर्म पर नौकरी के विज्ञापन दिए बिना, गुप्त रूप से चिप डिज़ाइन इंजीनियरों की भर्ती तेज़ कर दी है और चिप डिज़ाइन, फाउंड्री तथा मेमोरी कंपनियों के साथ चर्चा कर रही है। हालाँकि, विनिर्माण एक बड़ी बाधा है—अमेरिकी प्रतिबंध चीनी डिज़ाइनरों को उन्नत फाउंड्री और हाई-बैंडविड्थ मेमोरी तक पहुँच से वंचित करते हैं। भारत जैसे उभरते AI केंद्रों के लिए यह घटनाक्रम चिप आपूर्ति श्रृंखला में संभावित बदलाव का संकेत है, जो दीर्घकालिक लागत और उपलब्धता को प्रभावित कर सकता है। अगला ठोस मील का पत्थर कंपनी द्वारा चिप डिज़ाइन या टेप-आउट की घोषणा होगी, लेकिन फिलहाल DeepSeek ने इस पर कोई टिप्पणी नहीं की है।

विचलन — कौन इसे कैसे बताता है
अक्ष: Competitive vs. Neutral
19%कम
4 ब्लॉक · स्थिति 0.00 से +0.40 तक
Neutral analyticalConfrontational anti-Nvidia
ATLINDRUSCIN
प्रेस ब्लॉकों के बीच विचलन
अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस0.00neutral
भारतीय और दक्षिण एशियाई प्रेस+0.40aligned
रूसी और सीआईएस प्रेस0.00neutral
चीनी प्रेस0.00neutral
अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस0.00
स्वर

पश्चिम DeepSeek के कदम को तकनीकी संप्रभुता के लिए एक रणनीतिक बोली के रूप में देखता है, इसे अमेरिकी प्रभुत्व के लिए एक चुनौती के रूप में प्रस्तुत करता है।

तंत्रgerarchia di minacce

'अमेरिकी निर्भरता समाप्त करने' के लक्ष्य पर जोर देकर, कथा अमेरिकी और चीनी तकनीक के बीच एक शून्य-योग प्रतिस्पर्धा बनाती है, जिससे DeepSeek का चिप विकास अमेरिकी नेतृत्व के लिए सीधा खतरा बन जाता है।

चूक

अटलांटिक फ्रेम यह छोड़ देता है कि DeepSeek का लक्ष्य Huawei पर निर्भरता कम करना भी है, और चिप केवल अनुमान के लिए है, प्रशिक्षण के लिए नहीं, जो Nvidia के मुख्य व्यवसाय पर इसके तत्काल प्रभाव को सीमित करता है।

व्यावहारिकताउदासीनता
भारतीय और दक्षिण एशियाई प्रेस+0.40
स्वर

भारत DeepSeek के चिप को Nvidia के लिए सीधा झटका बताता है, चीन की अमेरिकी प्रौद्योगिकी को दरकिनार करने की क्षमता का जश्न मनाता है और वैश्विक चिप परिदृश्य में बदलाव का संकेत देता है।

तंत्रpersonificazione dello stato

'Nvidia के लिए बुरी खबर' और 'चीन को आपके चिप्स की आवश्यकता नहीं हो सकती' का उपयोग प्रतिद्वंद्विता को व्यक्त करता है, एक कॉर्पोरेट विकास को राष्ट्रवादी टकराव में बदल देता है।

चूक

भारतीय फ्रेम यह छोड़ देता है कि चिप केवल अनुमान के लिए है, इसलिए Nvidia का प्रशिक्षण चिप बाजार काफी हद तक अप्रभावित रहता है, और DeepSeek Huawei से भी स्वतंत्रता चाहता है।

परपीड़ासुखप्रतिशोधवाद
रूसी और सीआईएस प्रेस0.00
स्वर

रूस कहानी को चीनी AI पर अमेरिकी नेतृत्व वाली कार्रवाई के रूप में पुनः प्रस्तुत करता है, वाशिंगटन को आक्रामक और DeepSeek को भू-राजनीतिक प्रतिबंधों के शिकार के रूप में चित्रित करता है।

तंत्रriproiezione

DeepSeek के नवाचार के बजाय अमेरिकी प्रतिबंधों पर ध्यान केंद्रित करके, कथा अमेरिकी अतिक्रमण की ओर ध्यान आकर्षित करती है, जिससे चिप विकास एक गौण विवरण बन जाता है।

चूक

रूसी फ्रेम DeepSeek के चिप विकास के विवरण, जिसमें इसका उद्देश्य और समयरेखा शामिल है, को छोड़ देता है, और Nvidia और Huawei के साथ प्रतिस्पर्धी गतिशीलता का उल्लेख नहीं करता है।

चेतावनीउदासीनता
चीनी प्रेस0.00
स्वर

चीन DeepSeek के चिप को आत्मनिर्भरता प्राप्त करने के लिए एक व्यावहारिक, दीर्घकालिक रणनीति के रूप में प्रस्तुत करता है, जिसमें अमेरिकी निर्यात नियंत्रणों की चुनौतियों और घरेलू प्रतिद्वंद्वी Huawei पर प्रभाव का स्पष्ट आकलन है।

तंत्रanalisi di mercato

विस्तृत, तकनीकी रिपोर्टिंग इस कदम को एक तर्कसंगत व्यावसायिक निर्णय के रूप में सामान्यीकृत करती है, जबकि Huawei के संभावित बाजार नुकसान का उल्लेख आंतरिक प्रतिस्पर्धा का परिचय देता है, जो पूरी तरह से अमेरिकी विरोधी कथा से ध्यान हटाता है।

चूक

चीनी फ्रेम अमेरिकी निर्यात नियंत्रणों की किसी भी आलोचना को अनुचित के रूप में छोड़ देता है, इसके बजाय उन्हें एक दी गई चुनौती के रूप में मानता है, और विकास के प्रारंभिक चरण या विफलता के जोखिम को उजागर नहीं करता है।

व्यावहारिकतासंदेह

अपना नज़रिया बढ़ाएँ

और पढ़ें
अंतिम समाचार
अमेरिकी हमलों के बाद तेल की कीमतों में उछाल, हॉर्मुज जलडमरूमध्य पर संकट गहराया·ट्रंप का दावा: अमेरिकी हमलों के बाद ईरान ने फोन कर मांगा समझौता, लेकिन भरोसे पर संशय·जब बोनी टायलर ने पहली बार सुना 'टोटल एक्लिप्स ऑफ़ द हार्ट', तो आँसू नहीं रुके·फ्रांस बनाम मोरक्को: विश्व कप क्वार्टर फाइनल में 2022 सेमीफाइनल की पुनरावृत्ति·मेक्सिको सिटी एयरपोर्ट पर एरोमेक्सिको स्टाफ और यात्रियों के बीच हिंसक झड़प, वीडियो वायरल·टॉम हैंक्स के 70 साल: कॉफ़ी, धैर्य और एक अमिट सिनेमाई विरासत की कहानी·चीन में बाढ़ से 39 की मौत, सुपर टाइफून बावी का खतरा·अर्जेंटीना की नाटकीय वापसी, मिस्र के सपने तोड़े; कोलिना ने विवादित फ़ैसलों पर दी सफ़ाई·अमेरिकी हमलों के बाद तेल की कीमतों में उछाल, हॉर्मुज जलडमरूमध्य पर संकट गहराया·ट्रंप का दावा: अमेरिकी हमलों के बाद ईरान ने फोन कर मांगा समझौता, लेकिन भरोसे पर संशय·जब बोनी टायलर ने पहली बार सुना 'टोटल एक्लिप्स ऑफ़ द हार्ट', तो आँसू नहीं रुके·फ्रांस बनाम मोरक्को: विश्व कप क्वार्टर फाइनल में 2022 सेमीफाइनल की पुनरावृत्ति·मेक्सिको सिटी एयरपोर्ट पर एरोमेक्सिको स्टाफ और यात्रियों के बीच हिंसक झड़प, वीडियो वायरल·टॉम हैंक्स के 70 साल: कॉफ़ी, धैर्य और एक अमिट सिनेमाई विरासत की कहानी·चीन में बाढ़ से 39 की मौत, सुपर टाइफून बावी का खतरा·अर्जेंटीना की नाटकीय वापसी, मिस्र के सपने तोड़े; कोलिना ने विवादित फ़ैसलों पर दी सफ़ाई·
अपडेट 01:49 pm5 भाषाएँ · 9 स्रोत
पिछलाप्रौद्योगिकीअगला
9 स्रोत|5 भाषाएँ|3 मिनट पढ़ना
बुधवार, 8 जुलाई 2026

DeepSeek का अपना AI चिप: अमेरिकी निर्भरता घटाने की कोशिश, Nvidia पर असर

चीनी स्टार्टअप DeepSeek अनुमान चिप विकसित कर रहा है, जिससे Nvidia के शेयर 1.6% गिरे; यह कदम अमेरिकी निर्यात नियंत्रणों और वैश्विक AI हार्डवेयर दौड़ को नया आयाम देता है।

चीनी AI स्टार्टअप DeepSeek अपना स्वयं का कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) चिप विकसित कर रहा है, जिसका उद्देश्य अमेरिकी कंपनियों, विशेषकर Nvidia, पर निर्भरता कम करना है। इस खबर के बाद अमेरिकी बाजार में Nvidia के शेयर प्री-मार्केट ट्रेडिंग में लगभग 1.6 प्रतिशत गिर गए। यह चिप 'अनुमान' (inference) प्रक्रिया के लिए डिज़ाइन किया जा रहा है, जहाँ प्रशिक्षित मॉडल उपयोगकर्ताओं को जवाब देता है, न कि नए मॉडलों के प्रशिक्षण के लिए। अमेरिकी निर्यात नियंत्रण चीनी कंपनियों को Nvidia के सबसे उन्नत चिप खरीदने से रोकते हैं, और बीजिंग अपनी प्रौद्योगिकी कंपनियों पर घरेलू विकल्प बनाने का दबाव डाल रहा है।

DeepSeek का यह कदम उसे वैश्विक AI डेवलपर्स की उस श्रेणी में खड़ा करता है जो हार्डवेयर पर अधिक नियंत्रण चाहते हैं। OpenAI ने पिछले माह Broadcom के साथ मिलकर अपना पहला अनुमान चिप 'Jalapeno' पेश किया, जबकि Anthropic भी स्वयं का चिप बनाने पर विचार कर रहा है। चीन में, यह कदम घरेलू दिग्गज Huawei के लिए चुनौती पैदा कर सकता है, जो अमेरिकी प्रतिबंधों के बाद लगभग 50 अरब डॉलर के घरेलू AI चिप बाजार के आधे हिस्से पर काबिज है। Alibaba और Baidu जैसी कंपनियाँ भी अपने AI चिप विकसित कर रही हैं, जिससे प्रतिस्पर्धा और तेज़ होगी। दूसरी ओर, Nvidia के CEO जेन्सेन हुआंग ने स्वीकार किया है कि निर्यात नियंत्रणों के कारण चीन में कंपनी की बाजार हिस्सेदारी लगभग शून्य हो गई है।

व्यापक भू-राजनीतिक संदर्भ में, अमेरिकी प्रशासन चीनी AI मॉडलों के बढ़ते उपयोग को लेकर चिंतित है। CNBC की रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिकी सांसद और कार्यकारी शाखा निजी क्षेत्र में DeepSeek जैसे मॉडलों के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाने के तरीकों पर विचार कर रहे हैं, जिसमें सरकारी ठेकेदारों के लिए संघीय खरीद प्रतिबंध शामिल हो सकते हैं। यह पहल साइबर सुरक्षा और राष्ट्रीय सुरक्षा चिंताओं से प्रेरित है, और यह अमेरिका-चीन प्रौद्योगिकी प्रतिद्वंद्विता को और गहरा करती है।

DeepSeek की चिप परियोजना अभी प्रारंभिक चरण में है। कंपनी ने सार्वजनिक प्लेटफ़ॉर्म पर नौकरी के विज्ञापन दिए बिना, गुप्त रूप से चिप डिज़ाइन इंजीनियरों की भर्ती तेज़ कर दी है और चिप डिज़ाइन, फाउंड्री तथा मेमोरी कंपनियों के साथ चर्चा कर रही है। हालाँकि, विनिर्माण एक बड़ी बाधा है—अमेरिकी प्रतिबंध चीनी डिज़ाइनरों को उन्नत फाउंड्री और हाई-बैंडविड्थ मेमोरी तक पहुँच से वंचित करते हैं। भारत जैसे उभरते AI केंद्रों के लिए यह घटनाक्रम चिप आपूर्ति श्रृंखला में संभावित बदलाव का संकेत है, जो दीर्घकालिक लागत और उपलब्धता को प्रभावित कर सकता है। अगला ठोस मील का पत्थर कंपनी द्वारा चिप डिज़ाइन या टेप-आउट की घोषणा होगी, लेकिन फिलहाल DeepSeek ने इस पर कोई टिप्पणी नहीं की है।

विचलन — कौन इसे कैसे बताता है
अक्ष: Competitive vs. Neutral
19%कम
4 ब्लॉक · स्थिति 0.00 से +0.40 तक
Neutral analyticalConfrontational anti-Nvidia
ATLINDRUSCIN
प्रेस ब्लॉकों के बीच विचलन
अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस0.00neutral
भारतीय और दक्षिण एशियाई प्रेस+0.40aligned
रूसी और सीआईएस प्रेस0.00neutral
चीनी प्रेस0.00neutral
अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस0.00
स्वर

पश्चिम DeepSeek के कदम को तकनीकी संप्रभुता के लिए एक रणनीतिक बोली के रूप में देखता है, इसे अमेरिकी प्रभुत्व के लिए एक चुनौती के रूप में प्रस्तुत करता है।

तंत्रgerarchia di minacce

'अमेरिकी निर्भरता समाप्त करने' के लक्ष्य पर जोर देकर, कथा अमेरिकी और चीनी तकनीक के बीच एक शून्य-योग प्रतिस्पर्धा बनाती है, जिससे DeepSeek का चिप विकास अमेरिकी नेतृत्व के लिए सीधा खतरा बन जाता है।

चूक

अटलांटिक फ्रेम यह छोड़ देता है कि DeepSeek का लक्ष्य Huawei पर निर्भरता कम करना भी है, और चिप केवल अनुमान के लिए है, प्रशिक्षण के लिए नहीं, जो Nvidia के मुख्य व्यवसाय पर इसके तत्काल प्रभाव को सीमित करता है।

व्यावहारिकताउदासीनता
भारतीय और दक्षिण एशियाई प्रेस+0.40
स्वर

भारत DeepSeek के चिप को Nvidia के लिए सीधा झटका बताता है, चीन की अमेरिकी प्रौद्योगिकी को दरकिनार करने की क्षमता का जश्न मनाता है और वैश्विक चिप परिदृश्य में बदलाव का संकेत देता है।

तंत्रpersonificazione dello stato

'Nvidia के लिए बुरी खबर' और 'चीन को आपके चिप्स की आवश्यकता नहीं हो सकती' का उपयोग प्रतिद्वंद्विता को व्यक्त करता है, एक कॉर्पोरेट विकास को राष्ट्रवादी टकराव में बदल देता है।

चूक

भारतीय फ्रेम यह छोड़ देता है कि चिप केवल अनुमान के लिए है, इसलिए Nvidia का प्रशिक्षण चिप बाजार काफी हद तक अप्रभावित रहता है, और DeepSeek Huawei से भी स्वतंत्रता चाहता है।

परपीड़ासुखप्रतिशोधवाद
रूसी और सीआईएस प्रेस0.00
स्वर

रूस कहानी को चीनी AI पर अमेरिकी नेतृत्व वाली कार्रवाई के रूप में पुनः प्रस्तुत करता है, वाशिंगटन को आक्रामक और DeepSeek को भू-राजनीतिक प्रतिबंधों के शिकार के रूप में चित्रित करता है।

तंत्रriproiezione

DeepSeek के नवाचार के बजाय अमेरिकी प्रतिबंधों पर ध्यान केंद्रित करके, कथा अमेरिकी अतिक्रमण की ओर ध्यान आकर्षित करती है, जिससे चिप विकास एक गौण विवरण बन जाता है।

चूक

रूसी फ्रेम DeepSeek के चिप विकास के विवरण, जिसमें इसका उद्देश्य और समयरेखा शामिल है, को छोड़ देता है, और Nvidia और Huawei के साथ प्रतिस्पर्धी गतिशीलता का उल्लेख नहीं करता है।

चेतावनीउदासीनता
चीनी प्रेस0.00
स्वर

चीन DeepSeek के चिप को आत्मनिर्भरता प्राप्त करने के लिए एक व्यावहारिक, दीर्घकालिक रणनीति के रूप में प्रस्तुत करता है, जिसमें अमेरिकी निर्यात नियंत्रणों की चुनौतियों और घरेलू प्रतिद्वंद्वी Huawei पर प्रभाव का स्पष्ट आकलन है।

तंत्रanalisi di mercato

विस्तृत, तकनीकी रिपोर्टिंग इस कदम को एक तर्कसंगत व्यावसायिक निर्णय के रूप में सामान्यीकृत करती है, जबकि Huawei के संभावित बाजार नुकसान का उल्लेख आंतरिक प्रतिस्पर्धा का परिचय देता है, जो पूरी तरह से अमेरिकी विरोधी कथा से ध्यान हटाता है।

चूक

चीनी फ्रेम अमेरिकी निर्यात नियंत्रणों की किसी भी आलोचना को अनुचित के रूप में छोड़ देता है, इसके बजाय उन्हें एक दी गई चुनौती के रूप में मानता है, और विकास के प्रारंभिक चरण या विफलता के जोखिम को उजागर नहीं करता है।

व्यावहारिकतासंदेह

यह समाचार यहाँ छपा

9 स्रोत · 5 भाषाएँ

अपना नज़रिया बढ़ाएँ

Geopolitics & Politics से

मेन सीनेट उम्मीदवार पर बलात्कार का आरोप, डेमोक्रेटिक समर्थन ढहा; 13 जुलाई तक नाम वापसी की समयसीमा

7 भाषाएँ · 28 स्रोत

Economy & Markets से

अमेरिकी हमलों के बाद ट्रंप ने युद्धविराम को 'खत्म' बताया, कच्चा तेल 5% उछलकर 80 डॉलर के पार

5 भाषाएँ · 14 स्रोत

Science & Health से

सऊदी अरब की इज़राइल को दरकिनार करने की योजना, कनाडा का व्यापारिक रुख और खाड़ी में स्वास्थ्य-तकनीकी विस्तार

2 भाषाएँ · 5 स्रोत

और पढ़ें