नॉर्वे की क्राउन प्रिंसेस मेटे-मारिट (52) को मंगलवार को ओस्लो के रिक्शोस्पिटालेट से छुट्टी दे दी गई, जहां जून के मध्य में उनका फेफड़े का प्रत्यारोपण हुआ था। इसी दिन अभियोजन पक्ष ने एक निचली अदालत के उस फैसले को चुनौती न देने का निर्णय लिया, जिसमें उनके पुत्र मारियस बोर्ग होइबी (29) को प्री-ट्रायल हिरासत इलेक्ट्रॉनिक पैर की पट्टी के साथ परिवार के निजी आवास स्काउगुम में बिताने की अनुमति दी गई थी। इस दोहरे घटनाक्रम ने शाही परिवार के स्वास्थ्य संकट और कानूनी उलझनों को एक साथ एक ही स्थान पर ला दिया है।

चिकित्सकीय दृष्टिकोण से, रिक्शोस्पिटालेट के फेफड़े विभाग के प्रमुख आरे होल्म के अनुसार, क्राउन प्रिंसेस की हालत “परिस्थितियों के अनुसार अच्छी” है। 2018 में पल्मोनरी फाइब्रोसिस के एक असामान्य प्रकार से पीड़ित पाई गईं मेटे-मारिट को अगले छह महीने गहन पुनर्वास और कड़ी चिकित्सकीय निगरानी में बिताने होंगे, ताकि प्रत्यारोपण अस्वीकृति या संक्रमण जैसी जटिलताओं का जल्द पता लगाया जा सके। चिकित्सक ने बताया कि सामान्यतः स्थिति स्थिर होने में लगभग एक वर्ष लगता है। इस दौरान क्राउन प्रिंसेस कोई आधिकारिक कार्यक्रम नहीं करेंगी।

कानूनी मोर्चे पर, ओस्लो जिला न्यायालय ने होइबी को दो बलात्कार और एक पूर्व प्रेमिका के खिलाफ हिंसा सहित अन्य आरोपों में चार वर्ष के कारावास की सजा सुनाई है, जिसके खिलाफ उन्होंने अपील दायर की है। अभियोजन पक्ष ने भी सजा को चुनौती दी है। न्यायालय ने अपील प्रक्रिया लंबित रहने तक आरोपी को हिरासत में रखने का आदेश दिया, लेकिन साथ ही यह शर्त लगाई कि वह स्काउगुम स्थित एक अनुलग्नक में इलेक्ट्रॉनिक निगरानी के साथ रह सकता है, बशर्ते वह नियमित रूप से नशीली दवाओं से मुक्त रहने का परीक्षण कराए। अभियोजन पक्ष ने प्रारंभ में इस आदेश के खिलाफ अपील की थी, लेकिन बाद में उसे वापस ले लिया।

स्काउगुम एस्टेट, जो 1929 से नॉर्वेजियन राजशाही का निजी निवास रहा है और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजी कब्जे का गवाह रहा, अब एक साथ स्वास्थ्य-लाभ गृह और नजरबंदी स्थल के रूप में कार्य करेगा। नॉर्वेजियन शाही दरबार ने स्पष्ट किया है कि होइबी का आवास स्काउगुम मार्ग पर स्थित एक अलग इमारत है, और क्राउन प्रिंस तथा क्राउन प्रिंसेस अपने बेटे का समर्थन करना चाहते हैं। फिर भी, यह व्यवस्था शाही परिवार की निजी पीड़ा और सार्वजनिक भूमिका के बीच की रेखा को धुंधला करती है, क्योंकि भावी राजा-रानी का आवास अब एक कानूनी हिरासत स्थल बन गया है।

आगे की ओर देखें तो, क्राउन प्रिंसेस के लिए अगला मील का पत्थर छह महीने की पुनर्वास अवधि का पूरा होना और चिकित्सकीय आकलन होगा, जबकि होइबी के मामले में अपील की सुनवाई की तारीख तय होना बाकी है। क्राउन प्रिंस हाकोन अपने शाही दायित्वों का निर्वहन जारी रखेंगे, लेकिन पत्नी की देखभाल के लिए समय निकालेंगे।