व्हाइट हाउस के स्तंभों पर पर्दा, आर्लिंग्टन के सामने मेहराब: ट्रंप का निर्माण अभियान और स्मृतियों का संघर्ष
ट्रंप के निर्माण अभियान ने व्हाइट हाउस के उत्तरी द्वार से लेकर आर्लिंग्टन कब्रिस्तान तक स्मारकीय बहस छेड़ दी है।
गुरुवार की सुबह, व्हाइट हाउस के उत्तरी पोर्टिको पर मचान पर खड़े मजदूरों ने एक विशाल तिरपाल को सावधानी से लपेटा। यह कोई साधारण पर्दा नहीं था—इस पर उन्हीं स्तंभों की फोटोयथार्थ छवि छपी थी जिन्हें यह छिपा रहा था। अमेरिकी मीडिया के अनुसार, यह दृश्य भ्रम पैदा करने वाली कला 'ट्रॉम्प ल'ऑइल' की याद दिलाता है, लेकिन यहाँ यह एक निर्माण स्थल को आम नज़रों से बचाने की पुरानी परंपरा का हिस्सा था। व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने बताया कि स्तंभों की "मानक बहाली" का काम चल रहा है, जबकि आंतरिक मंत्री डग बर्गम ने एक पॉडकास्ट में कहा कि राष्ट्रपति ट्रंप ने विदेशी नेताओं के स्वागत के दौरान खंभों पर खरोंचें देखकर मरम्मत का आदेश दिया। रूसी समाचार एजेंसी इंटरफैक्स ने भी इस परियोजना को ट्रंप के "विस्तार पर ध्यान" का नतीजा बताया।
यह तिरपाल वाशिंगटन में ट्रंप के व्यापक निर्माण अभियान का एक छोटा सा प्रतीक है। अमेरिकी मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, पिछले कुछ महीनों में राष्ट्रपति ने व्हाइट हाउस के ऐतिहासिक ईस्ट विंग को गिराकर एक विशाल बॉलरूम बनाने की योजना शुरू की, जिसकी लागत 60 करोड़ डॉलर आंकी गई है। साउथ लॉन पर एक नया ग्रेनाइट हेलिपैड बन रहा है, और रोज़ गार्डन को मार-ए-लागो शैली के आंगन में बदल दिया गया है। न्यूयॉर्क टाइम्स के एक अनुमान के मुताबिक, वाशिंगटन में ट्रंप द्वारा शुरू की गई 18 बड़ी निर्माण परियोजनाओं की कुल लागत 1.2 अरब डॉलर तक पहुँच सकती है, जिसमें से अधिकांश करदाताओं के पैसे से वित्तपोषित होने की संभावना है।
इन सबके बीच, सबसे विवादास्पद प्रस्ताव 250 फुट ऊँचा एक विजय मेहराब है, जिसे मेमोरियल सर्कल में बनाने की योजना है। राष्ट्रीय राजधानी योजना आयोग (एनसीपीसी) ने बृहस्पतिवार को कहा कि यह मेहराब 1910 के भवन ऊँचाई अधिनियम का उल्लंघन करता है, जो वाशिंगटन की क्षितिज रेखा को संरक्षित करने के लिए इमारतों की ऊँचाई 130 फुट तक सीमित करता है। आयोग ने एक समझौता सुझाया: मेज़ानाइन और ऑब्ज़र्वेशन लेवल को घटाकर 130 फुट किया जाए, और बची हुई ऊँचाई लेडी लिबर्टी की 60 फुट की मूर्ति में जोड़ दी जाए, जिससे कुल ऊँचाई 250 फुट ही रहे। अमेरिकी मीडिया के अनुसार, यदि मेहराब प्रस्तावित रूप में बना, तो यह 99 फुट ऊँचे लिंकन मेमोरियल को बौना कर देगा और मेक्सिको सिटी के प्लाज़ा दे ला रिपब्लिका से भी 30 फुट ऊँचा होगा, जो वर्तमान में दुनिया का सबसे बड़ा मेहराब है।
इस मेहराब ने जनता और दिग्गजों के बीच गहरी भावनाएँ भड़काई हैं। एनसीपीसी की बैठक में एक घंटे से अधिक समय तक गवाहों ने आपत्तियाँ दर्ज कराईं। एक गोल्ड स्टार माँ सिंथिया मॉरिसन ने कहा कि लिंकन मेमोरियल और आर्लिंग्टन राष्ट्रीय कब्रिस्तान के बीच का खुला स्थान जानबूझकर डिज़ाइन किया गया ऐतिहासिक स्मारक दृश्य है, और मेहराब उसे बाधित करेगा। वियतनाम के दिग्गज माइकल लेमन, जो मेहराब के खिलाफ मुकदमे में वादी हैं, ने कहा कि यह "व्यर्थ महिमा का स्मारक" उनके साथियों की स्मृति और बलिदान का सम्मान नहीं करता। आयोग ने, जिसकी अध्यक्षता ट्रंप के व्हाइट हाउस सहयोगी विल शार्फ कर रहे हैं, मेहराब पर कोई ठोस आपत्ति नहीं जताई, लेकिन पैदल यात्री पहुँच, प्रकाश व्यवस्था और विमानन सुरक्षा को लेकर संशोधन माँगे।
इस बीच, व्हाइट हाउस के उत्तरी द्वार पर लगा तिरपाल एक दृश्य विरोधाभास प्रस्तुत करता है—यह छिपाते हुए भी दिखाता है, और अतीत को ढकते हुए भविष्य की ओर इशारा करता है। कैनेडी सेंटर के बाहर भी इसी तरह के तिरपाल लटके हैं, जो ट्रंप के नाम वाले साइनबोर्ड को छिपा रहे हैं, एक अदालती आदेश के बाद। ये पर्दे शायद वाशिंगटन के बदलते चेहरे का सबसे सटीक रूपक हैं—एक ऐसा शहर जहाँ स्मारकों की नींव पर महत्वाकांक्षाएँ मचान बाँध रही हैं, और हर ढकी सतह के पीछे एक नई कहानी लिखी जा रही है।
| अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस | −0.30 | critical |
|---|---|---|
| अरब खाड़ी प्रेस | 0.00 | neutral |
| रूसी और सीआईएस प्रेस | 0.00 | neutral |
The Atlantic press ironizes Trump's projects, presenting them as 'Trump l'oeil' and highlighting regulatory hurdles, adopting a stance of critical skepticism.
It uses irony and wordplay to belittle the initiative, while factual reports on regulatory difficulties reinforce the impression of a quixotic venture.
Trump's direct quote about stripping 150-year-old paint is omitted, which could have presented the project as a personal and proud initiative.
The Arab Gulf reports facts without comment, describing the work as a request by Trump and part of a series of projects, taking no stance.
It adopts a purely descriptive tone, avoiding any evaluation or critical contextualization, which normalizes the initiative as routine.
Both the triumphal arch proposal and its difficulties, and the photorealistic nature of the tarp, are omitted, which could have added controversial elements.
Russia reports the work as carried out on Trump's orders, directly quoting his words, presenting him as an active and decisive agent.
It uses direct presidential quotation to lend authority to the narrative, without adding critical commentary, making the initiative appear as an act of leadership.
The triumphal arch proposal and the ironic criticisms from the Atlantic press are omitted, which could have questioned the effectiveness or appropriateness of the projects.
अपना नज़रिया बढ़ाएँ
ईरान के नए सर्वोच्च नेता का बदले का ऐलान, ट्रंप की धमकी से बढ़ा पश्चिम एशिया में तनाव
6 भाषाएँ · 18 स्रोत
Economy & Markets सेऋण, जनसांख्यिकी और नीति: दुनिया के आवास बाजारों में तीन बड़े बदलाव
4 भाषाएँ · 6 स्रोत
Technology सेओपनएआई का नया एआई एजेंट ChatGPT Work लॉन्च, एटलस ब्राउज़र का अंत
7 भाषाएँ · 7 स्रोत