
Costa de Marfil hace historia y su técnico tilda de racista un comentario de Schweinsteiger
Tras la primera clasificación a octavos de final de los Elefantes, Emerse Fae respondió con dureza a las palabras del exinternacional alemán, que describió el fútbol africano como “salvaje” y “poco táctico”.
Costa de Marfil selló este jueves en Filadelfia su billete a los dieciseisavos de final de la Copa del Mundo por primera vez en su historia. Un doblete de Nicolas Pepe ante Curazao (2-0) permitió a los Elefantes asegurar la segunda plaza del Grupo E, por detrás de Alemania, y desatar una celebración que pronto quedó atravesada por una polémica de alcance global. En la conferencia de prensa posterior al partido, el seleccionador Emerse Fae fue interrogado por unas declaraciones del exjugador alemán Bastian Schweinsteiger y no dudó en afirmar que, “si queremos llamar a las cosas por su nombre, podríamos calificarlo de racista”.
La controversia se originó días antes del encuentro que Alemania ganó a Costa de Marfil (2-1) en la fase de grupos. Schweinsteiger, campeón del mundo en 2014 y ahora comentarista de la cadena pública ARD, analizó el estilo de juego del combinado africano con una fórmula que en los medios germanos ha sido tachada de estereotipo colonial: “Un fútbol un poco africano, un poco heterodoxo, un poco salvaje, quizá también no tan condicionado por la táctica. Debemos estar preparados para que sea imprevisible”. La caracterización provocó un intenso debate en la prensa de Alemania, donde articulistas como Philipp Awounou, en Der Spiegel, señalaron que el discurso reproducía prejuicios arraigados, aunque sin atribuir una intención personal al excentrocampista.
Fae, que confesó haber admirado profundamente a Schweinsteiger como futbolista —hasta el punto de que un amigo le apodaba “Bastian”—, se mostró “decepcionado con el hombre” y subrayó que la narrativa que reduce a las selecciones africanas a lo físico es falsa. “Todo lo que puedo demostrar es que en el campo los equipos africanos no somos solo físicos; somos técnicos y tácticos”, afirmó el técnico marfileño, quien también sugirió que el exinternacional podría estar buscando notoriedad en su nueva faceta mediática. La réplica de Fae encontró eco en distintas latitudes: analistas en América Latina recordaron que la misma mirada paternalista ha perseguido históricamente al fútbol de la región, mientras que en Europa la negativa de Jürgen Klopp a pronunciarse sobre el asunto —“es un tema serio y ni siquiera sé qué es apropiado decir”, declaró en Nueva York— evidenció la delicadeza del debate.
Schweinsteiger no ha emitido hasta el momento ninguna respuesta pública a las críticas. Mientras la polémica sigue su curso en tertulias y redacciones, Costa de Marfil se concentra ya en el siguiente desafío: el 30 de junio, en Arlington, Texas, se medirá a Francia o Noruega en la primera ronda eliminatoria, con la oportunidad de seguir derribando tópicos sobre el césped.
| Prensa africana subsahariana | −0.70 | critical |
|---|---|---|
| Prensa latinoamericana | −0.30 | critical |
| Prensa del Golfo árabe | −0.10 | neutral |
Ivory Coast refuses to accept racist insults after a historic victory. African football deserves respect.
The narrative focuses on the moral harm suffered by the team, turning a sports episode into a symbol of the fight against racism.
Possible linguistic misunderstandings or the context of Schweinsteiger's statement are not mentioned.
The facts are analyzed with balance, acknowledging the seriousness of the accusation but urging caution.
A neutral register is adopted, avoiding partisanship by balancing sources.
The news is treated as a controversy between two parties, without taking sides.
The use of dry language and minimal quotations creates an effect of distance.
Amplía tu mirada
La promesa de venganza del líder supremo iraní tensa la cuerda con Trump y pone en jaque la frágil tregua
7 idiomas · 30 medios
Desde Economy & MarketsLa ruptura del alto el fuego con Irán reaviva la volatilidad del petróleo y golpea a los consumidores globales
4 idiomas · 10 medios
Desde TechnologyOpenAI lanza ChatGPT Work y cierra Atlas: el agente único de escritorio redefine la competencia
7 idiomas · 7 medios