Sign in
Edition of 20:00 CETTuesday, June 23, 2026
307 outlets · 17 languages54 briefings today
Science & HealthMonday, June 22, 2026

From Cockroach DNA to a Horned Hyperparasite: Recent Discoveries Reshape Evolutionary Biology

A cluster of studies reveals horizontal gene transfer on an unprecedented scale in cockroaches, a genetic backup system in sloths, and new species from remote habitats, expanding understanding of adaptation and biodiversity.

A genomic analysis of 18 cockroach and termite species has uncovered that these insects carry up to 4,900 fragments of bacterial DNA each, totalling 40,485 insertions across the group. Published in Proceedings of the National Academy of Sciences by researchers at the University of Sydney, the finding far exceeds the previous record of fewer than 300 horizontal gene transfers (HGT) documented in any complex organism. Many of the fragments, originating from the symbiotic bacterium Blattabacterium cuenoti, have persisted for at least 28.7 million years, indicating they may have acquired functional roles in the host’s survival.

A separate study, appearing in BMC Biology, examined the two-toed sloth (Choloepus didactylus) and compared its genome with dozens of other mammals. A team from the Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research in Germany, Hospital Sírio Libanês in Brazil, and the Wellcome Sanger Institute in the UK found that transposons—‘jumping genes’—have been unusually active in the sloth lineage for over 30 million years. Several of these elements are linked to mitochondrial and metabolic genes. The researchers hypothesise that the sloth’s extremely slow metabolism may be compensated by a genetic backup system that creates alternative pathways, allowing the animal to function with low energy demands. The work remains at the stage of genomic inference; functional validation is pending.

Field discoveries have simultaneously expanded the catalogue of known species. Argentine researchers described a new genus and species of ghost spider, Yagania chuanisin, from the remote Isla de los Estados in Tierra del Fuego, published in Diversity. The same country yielded the first new mammal genus collected in the field since 2000: the rodent Apnoctomys conicetorum, found in the Chaco Serrano of Córdoba and named in honour of Argentina’s national research council and parks administration. In Malaysia, a team identified the hyperparasitic fungus Pleurocordyceps cornusynnemata, which feeds on the ‘zombie-ant’ fungus Ophiocordyceps and exhibits a horn-shaped structure never before seen in its genus, as reported in the New Zealand Journal of Botany. Separately, palaeontologists in Argentina’s Río Negro province unveiled Antusuchus rionegrinus, a dog-sized terrestrial crocodile from the Cretaceous period, published in Historical Biology, adding a predator to the ancient Kokorkom desert ecosystem.

The Sydney group’s next objective is to determine whether any of the thousands of transferred bacterial DNA segments confer a measurable advantage. For the sloth study, the authors note that cell lines derived from these animals could eventually serve as models for human conditions involving mitochondrial dysfunction, though that remains a distant prospect. The taxonomic discoveries, meanwhile, reinforce the importance of protected areas and continued field surveys in under-explored regions.

How the same story is told elsewhere.

2 editorial groups · 2 languages

48%
ToneTemperatureFocusPositioningHorizon
Continental European pressLatin American press
Continental European press/ Mediterranean
PragmatismDetachment

The long-mysterious resilience of cockroaches has been explained by horizontal gene transfer: these insects integrated DNA from the bacterium Blattabacterium cuenoti into their genome. The Australian study sheds light on a hidden evolutionary strategy spanning millions of years.

Latin American press/ Market
TriumphPragmatism

Argentine scientists have uncovered a new ghost spider lineage, a mammal named in honor of Conicet, and a 100-million-year-old fossil crocodile. These discoveries reveal ghost species and hidden evolutionary strategies, reinforcing the country's contribution to biodiversity knowledge.

Related articles

Read more
Breaking
Tehran and Islamabad Confirm Missile Programme Excluded from US-Iran Memorandum·Zelensky to Skip Ukraine Recovery Conference in Poland Amid Escalating Historical Dispute·IMO Launches Evacuation of 11,000 Mariners Trapped in Hormuz·Visegrád Four Summit Signals Regional Reset as Hungary Pursues Sweeping Reforms·Bode Miller Arrested on Drug Charges as Doping Cases Shake Tennis and Athletics·Council on Foreign Relations Report Alleges China Understated Trade Surplus·Deschamps to Miss France’s Group Decider After Mother’s Death·SpaceX Shares Fall Below $150 Debut Price, Erasing $600 Billion in Three Days·Tehran and Islamabad Confirm Missile Programme Excluded from US-Iran Memorandum·Zelensky to Skip Ukraine Recovery Conference in Poland Amid Escalating Historical Dispute·IMO Launches Evacuation of 11,000 Mariners Trapped in Hormuz·Visegrád Four Summit Signals Regional Reset as Hungary Pursues Sweeping Reforms·Bode Miller Arrested on Drug Charges as Doping Cases Shake Tennis and Athletics·Council on Foreign Relations Report Alleges China Understated Trade Surplus·Deschamps to Miss France’s Group Decider After Mother’s Death·SpaceX Shares Fall Below $150 Debut Price, Erasing $600 Billion in Three Days·
Upd. 06:39 PM2 languages · 3 outlets
PreviousScience & HealthNext
3 outlets|2 languages|3 min read
Monday, June 22, 2026

From Cockroach DNA to a Horned Hyperparasite: Recent Discoveries Reshape Evolutionary Biology

A cluster of studies reveals horizontal gene transfer on an unprecedented scale in cockroaches, a genetic backup system in sloths, and new species from remote habitats, expanding understanding of adaptation and biodiversity.

A genomic analysis of 18 cockroach and termite species has uncovered that these insects carry up to 4,900 fragments of bacterial DNA each, totalling 40,485 insertions across the group. Published in Proceedings of the National Academy of Sciences by researchers at the University of Sydney, the finding far exceeds the previous record of fewer than 300 horizontal gene transfers (HGT) documented in any complex organism. Many of the fragments, originating from the symbiotic bacterium Blattabacterium cuenoti, have persisted for at least 28.7 million years, indicating they may have acquired functional roles in the host’s survival.

A separate study, appearing in BMC Biology, examined the two-toed sloth (Choloepus didactylus) and compared its genome with dozens of other mammals. A team from the Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research in Germany, Hospital Sírio Libanês in Brazil, and the Wellcome Sanger Institute in the UK found that transposons—‘jumping genes’—have been unusually active in the sloth lineage for over 30 million years. Several of these elements are linked to mitochondrial and metabolic genes. The researchers hypothesise that the sloth’s extremely slow metabolism may be compensated by a genetic backup system that creates alternative pathways, allowing the animal to function with low energy demands. The work remains at the stage of genomic inference; functional validation is pending.

Field discoveries have simultaneously expanded the catalogue of known species. Argentine researchers described a new genus and species of ghost spider, Yagania chuanisin, from the remote Isla de los Estados in Tierra del Fuego, published in Diversity. The same country yielded the first new mammal genus collected in the field since 2000: the rodent Apnoctomys conicetorum, found in the Chaco Serrano of Córdoba and named in honour of Argentina’s national research council and parks administration. In Malaysia, a team identified the hyperparasitic fungus Pleurocordyceps cornusynnemata, which feeds on the ‘zombie-ant’ fungus Ophiocordyceps and exhibits a horn-shaped structure never before seen in its genus, as reported in the New Zealand Journal of Botany. Separately, palaeontologists in Argentina’s Río Negro province unveiled Antusuchus rionegrinus, a dog-sized terrestrial crocodile from the Cretaceous period, published in Historical Biology, adding a predator to the ancient Kokorkom desert ecosystem.

The Sydney group’s next objective is to determine whether any of the thousands of transferred bacterial DNA segments confer a measurable advantage. For the sloth study, the authors note that cell lines derived from these animals could eventually serve as models for human conditions involving mitochondrial dysfunction, though that remains a distant prospect. The taxonomic discoveries, meanwhile, reinforce the importance of protected areas and continued field surveys in under-explored regions.

Source divergence

Science & Health · 3 outlets · 2 languages

48%Medium

How sources tell the same facts differently.

How They Split

Favorable60%
Neutral40%

How the same story is told elsewhere.

2 editorial groups · 2 languages

ToneTemperatureFocusPositioningHorizon
Continental European pressLatin American press
Continental European press/ Mediterranean
PragmatismDetachment

The long-mysterious resilience of cockroaches has been explained by horizontal gene transfer: these insects integrated DNA from the bacterium Blattabacterium cuenoti into their genome. The Australian study sheds light on a hidden evolutionary strategy spanning millions of years.

Latin American press/ Market
TriumphPragmatism

Argentine scientists have uncovered a new ghost spider lineage, a mammal named in honor of Conicet, and a 100-million-year-old fossil crocodile. These discoveries reveal ghost species and hidden evolutionary strategies, reinforcing the country's contribution to biodiversity knowledge.

This story appeared in

3 outlets · 2 languages

Related articles

Sport

Messi and Ronaldo trade historic blows as World Cup records tumble

11 languages · 53 outlets

Geopolitics & Politics

US Senate votes to curb Trump’s Iran war powers in symbolic bipartisan rebuke

10 languages · 41 outlets

Sport

Deschamps to Miss France’s Group Decider After Mother’s Death

12 languages · 30 outlets

Read more