In der Precordillera von Mendoza kündigte sich der Wettersturz mit einem warmen, trockenen Zonda-Wind an. Er ließ die Temperatur am Samstag noch einmal auf 17 Grad klettern, während in den Hochanden bereits intensive Schneefälle die internationalen Pässe bedrohten. Die Böen, die durch die Schluchten pfiffen, waren Vorboten einer polaren Luftmasse, die in der Nacht zum Montag Frost bis minus ein Grad in die Ebene bringen sollte – ein jäher Umschwung, wie ihn die Dirección de Contingencias Climáticas angekündigt hatte.

Rund 2000 Kilometer weiter östlich, im brasilianischen Paraná, hatten zwei aufeinanderfolgende Kaltfronten bereits am Freitagmorgen begonnen, das Land zu durchnässen. In Foz do Iguaçu peitschten Windböen von 52,6 Kilometern pro Stunde durch die Straßen, während das Simepar-Institut für 268 Städte eine gelbe Warnung vor intensiven Regenfällen ausgab. Die Meteorologin Raissa Pimentel erklärte den Rhythmus: Am Samstagabend erreiche der Regen die Metropolregion Curitiba und die Küste, bevor am Sonntag, dem astronomischen Winterbeginn, kurz die Sonne zurückkehre. Doch die eigentliche Kälte, so die Prognose, stehe erst bevor: Zwischen Mittwoch und Donnerstag erwarte man die tiefsten Temperaturen des Jahres, begleitet von Frost in der Südhälfte des Bundesstaates. Auch in São Paulo verdichteten sich am Samstagabend die Wolken zu Gewittern mit Blitzen und Böen über 40 Kilometern pro Stunde, während das Centro de Gerenciamento de Emergências Climáticas den Beginn der ersten signifikanten Kältewelle der Saison für die Folgetage avisierte.

Zur gleichen Zeit bot die Nordhalbkugel ein Bild der Gegensätze. In Mexiko-Stadt aktivierte die Schutzbehörde eine doppelte Alarmstufe – Orange für vier Bezirke, Gelb für den Rest der Metropole –, weil ein außerhalb der Saison auftretendes Kaltfrontsystem heftige Regenfälle, Hagel und Sturmböen bringen sollte. Die Warnung galt von Freitagnachmittag bis Mitternacht; in den Straßen von Álvaro Obregón und Tlalpan wurden bis zu 49 Millimeter Niederschlag erwartet. Währenddessen ächzte die Halbinsel Yucatán unter einer Hitzeglocke: In Mérida kletterte das Thermometer auf 40 Grad, und selbst in Cancún, wo karibische Brisen die Luft mildern, wurden noch 31 Grad gemessen. Weiter nördlich, in Nuevo León, meldete Apodaca 35,7 Grad – ein Samstag unter bleiernem, wenn auch bewölktem Himmel. In Delhi hingegen sehnte man den Regen herbei. Das indische Wetteramt IMD versprach für Samstag Gewitter und Böen von bis zu 60 Kilometern pro Stunde; am Freitagabend hatte die Station Palam bereits 46 km/h registriert. Die Höchsttemperaturen, die zuvor bei 39 Grad lagen, sollten binnen drei Tagen um zwei bis drei Grad sinken – eine willkommene Atempause, die bis zum 21. Juni anhalten sollte.

Moskau wiederum erlebte ein mildes Juniwochenende ganz ohne Extreme. Der Hydrometcenter sagte für Sonntag bis zu 24 Grad voraus, bei wolkenlosem Himmel, und auch der Wochenbeginn versprach mit 26 Grad noch einmal sommerliche Wärme, bevor eine atmosphärische Rinne allmählich kühlere Luft und gelegentliche Regenschauer heranführen würde. So spannte sich an diesen zwei Tagen ein Bogen meteorologischer Gleichzeitigkeit um den Planeten: Während in der südlichen Hemisphäre der kalendarische Winter Einzug hielt und die Menschen in Paraná und Rio Grande do Sul sich auf Frost und möglichen Schnee in der Serra Gaúcha vorbereiteten, suchten die Bewohner Yucatáns Schatten vor der gleißenden Sonne, und die Delhiites öffneten ihre Fenster dem ersten Monsunhauch.

In Paraná, wo die Regenfronten bereits Bäume entwurzelt und Straßen überflutet hatten, kursierte unter den Nachrichten des Tages ein Bild von eigentümlicher Stille: Ein Auto war vollständig ausgebrannt, doch die Bibel auf dem Rücksitz blieb mit unversehrten Seiten zurück. Es war, als hielte die Natur für einen Moment inne und überließe das letzte Wort einer anderen Ordnung – während der Zonda in Mendoza verebbte, der Frost sich anschickte, die Andenpässe zu schließen, und der Sommer auf der Nordhalbkugel seine ersten Stürme entfesselte.