
巴西最高法院维持博索纳罗软禁 同时吊销持枪证并收缴武器
法官以健康和人道主义为由延长居家监禁,但要求48小时内交出全部枪支,并警告违规将立即收监。
巴西联邦最高法院法官亚历山大·德莫赖斯于7月3日裁定,维持前总统雅伊尔·博索纳罗的人道主义居家监禁,同时撤销其持枪许可及收藏家、射击运动员和猎人注册证书,并命令其在48小时内向联邦警察交出登记在其名下的全部10件枪支,包括手枪、卡宾枪和霰弹枪。裁决明确指出,任何违反居家监禁规定或附加限制措施的行为,都将导致该人道主义待遇立即撤销,博索纳罗将被送回封闭式监狱继续服刑。
德莫赖斯在裁决中表示,尽管辩方提交的每周医疗报告显示博索纳罗的吸入性肺炎及整体并发症已出现临床改善,但考虑到其71岁的年龄和基础疾病,居家环境仍是保障其健康恢复的最适宜场所。这一判断与巴西总检察长办公室的意见一致。总检察长保罗·戈内特认为,近期一起涉及博索纳罗名下枪支被其安保人员携带外出的事件,经联邦区民事警察调查后,未发现足以构成严重违纪的证据,因此不应中断居家监禁。法院据此认定,此前阻碍给予居家监禁的因素已不存在,维持该措施在当前是合理、适当且相称的。
辩方在裁决前夕向最高法院提交了新的医疗和理疗报告,强调博索纳罗仍存在平衡不稳、嗜睡加重及反复发作的呃逆危机,理疗过程亦因此受到干扰。辩方主张,临床改善并不意味当初授予居家监禁的医疗条件已经消失,并重申博索纳罗对那支被警方查扣的格洛克手枪并无索回意愿。联邦区民事警察的调查结论支持了辩方的说法,认定该枪支登记合法,博索纳罗未构成犯罪,仅对实际携带枪支的陆军中士进行了起诉。
博索纳罗因在2022年大选落败后策划政变,于去年9月被判处27年零3个月监禁。今年3月,他因双侧吸入性肺炎住院治疗后获准转为临时居家监禁,初始期限90天。此次裁决未设定新的截止日期,仅表示将在其完全康复所需期间内维持该措施。与此同时,博索纳罗即将迎来佩戴电子脚镣满一年的时间节点。在定于今年10月举行的总统选举中,现任总统卢拉将寻求第四个任期,而博索纳罗的长子弗拉维奥·博索纳罗已成为主要竞争对手,并公开承诺若当选将释放其父并罢免德莫赖斯等最高法院法官。
同一则新闻 在别处如何讲述。
2 个编辑群体 · 4 种语言
The Supreme Federal Court's decision to extend Bolsonaro's house arrest and order him to surrender weapons is framed as a necessary step for judicial accountability. The tone is critical of the former president, seen as a threat to democratic institutions. The narrative emphasizes the seriousness of the charges and the need to prevent further risks.
The news of the extension of Bolsonaro's house arrest is reported as a judicial fact in international news, without particular emotional emphasis. The focus is on the legal mechanism and procedural implications, with a detached tone. No clear stance for or against the former president emerges.