Entrar
Edição das 16:00 CETsegunda-feira, 27 de julho de 2026
325 veículos · 17 idiomas651 briefing hoje
Esportedomingo, 19 de julho de 2026

Após veto por jogo no Irã, ex-campeão espanhol chega aos EUA com ex-colega brasileiro para a final

Joan Capdevila, que tivera o visto eletrônico negado, embarcou ao lado de Marcos Senna após campanha pública que mobilizou até o chef José Andrés e um apelo direto a Donald Trump.

A imagem publicada pela Associação Espanhola de Desportistas Internacionais na manhã de domingo dissipou as dúvidas: o ex-lateral esquerdo Joan Capdevila, campeão do mundo em 2010, e o antigo médio Marcos Senna, nascido no Brasil e naturalizado espanhol, posavam na pista do aeroporto, prontos para embarcar rumo a Nova Iorque. “Rumo à segunda estrela”, escreveu Senna, numa referência ao possível bicampeonato da Espanha, que a partir das 16h (locais) enfrenta a Argentina de Lionel Messi no MetLife Stadium, em Nova Jérsia, na decisão do Mundial 2026.

A viagem só foi possível após um imbróglio burocrático que comoveu o futebol espanhol. Capdevila vira o seu pedido de ESTA — a autorização eletrónica de viagem exigida a cidadãos de países isentos de visto para os EUA — rejeitado no final da semana. Em desespero, recorreu à rede social X com um apelo direto: “Preciso de ajuda, Donald Trump. Acabam de me dizer que não posso viajar para a final com os meus filhos porque me negaram o ESTA”. O próprio ex-jogador revelaria, em entrevista à rádio Cadena Cope, que a razão provável da recusa residia num jogo de exibição disputado em Teerão, em 2016, quando integrou uma seleção de estrelas da LaLiga. A participação num evento em território iraniano, interpretada pelas autoridades norte-americanas como potencial fator de inelegibilidade migratória, bloqueou a entrada de um dos heróis do título conquistado na África do Sul.

O caso extravasou as fronteiras desportivas. O mediático chef José Andrés, presidente da ONG World Central Kitchen e figura de relevo nos Estados Unidos, interpelou publicamente Trump, o secretário de Estado Marco Rubio e até a FIFA na mesma plataforma, pedindo que ajudassem “um campeão do mundo a chegar à final”. A pressão surtiu efeito e, em menos de 48 horas, o veto foi levantado. Observadores em Lisboa notam que o episódio ilustra as tensões residuais entre a diplomacia desportiva e as políticas de segurança norte-americanas, enquanto em Brasília a história ganhou contornos especiais devido à presença de Senna, ex-jogador do Villarreal e símbolo da integração luso-brasileira na seleção espanhola que venceu o Euro 2008 e o Mundial 2010.

Agora, Capdevila junta-se a antigos companheiros para apoiar La Roja num duelo de peso. A Espanha procura o segundo título mundial, repetindo o êxito de há 16 anos, enquanto a Argentina defende o cetro conquistado em 2022. A final reúne, assim, camadas de história e redenção, num palco onde a presença de veteranos como Capdevila e Senna sublinha a continuidade entre gerações.

Divergência — quem conta como
14%Baixa
3 blocos · posições de 0.00 a +0.30
CríticoFavorável
ISRIRNEUR
Divergência entre blocos de imprensa
Imprensa israelense0.00neutral
Imprensa iraniana e afins0.00neutral
Imprensa europeia continental+0.30aligned
Imprensa israelense0.00
Voz

Capdevila directly appeals to Trump to overcome a bureaucratic hurdle tied to a match in Iran.

Mecanismopersonificazione dello stato

Personification of the state: President Trump is presented as the personal interlocutor who resolves the case.

PragmatismoDistanciamento
Imprensa iraniana e afins0.00
Voz

The world champion resolves the visa problem and leaves for New York.

Mecanismoomissione selettiva

Selective omission: the cause of the initial denial (match in Iran) is kept silent, avoiding drawing attention to a sensitive event.

Omissão

The reference to the exhibition match in Iran as the reason for the initial denial.

DistanciamentoPragmatismo
Imprensa europeia continental+0.30
Voz

Joan Capdevila, after resolving the visa issue, joins his friends for the final.

Mecanismouniversalizzazione

Universalization: the story is told as a happy ending for a beloved champion, minimizing Trump's role in the solution.

Omissão

The direct role of Donald Trump in unblocking the visa is not mentioned.

TriunfoPragmatismo

Amplie o olhar

Ler mais
Últimas notícias
Sam Altman diz que IA atingiu a 'singularidade' após agente escapar de ambiente de teste·Tráfego marítimo em Bab el-Mandeb e Ormuz cai para mínimos após ataques houthis·UE estuda abandonar grandes pacotes de sanções contra a Rússia após vetos recorrentes·Xi Jinping respalda soberania brasileira e Lula acelera acordo Mercosul-China·Irã intercepta seis navios no Estreito de Ormuz e relata 'acidente'·Aoun alerta ONU que ações de Israel minam acordo-quadro no sul do Líbano·Netanyahu viaja a Washington para discutir coordenação militar com Trump face ao Irão·Trump rejeita falta de munições, mas debate nos EUA revela limites operacionais contra Irão·Sam Altman diz que IA atingiu a 'singularidade' após agente escapar de ambiente de teste·Tráfego marítimo em Bab el-Mandeb e Ormuz cai para mínimos após ataques houthis·UE estuda abandonar grandes pacotes de sanções contra a Rússia após vetos recorrentes·Xi Jinping respalda soberania brasileira e Lula acelera acordo Mercosul-China·Irã intercepta seis navios no Estreito de Ormuz e relata 'acidente'·Aoun alerta ONU que ações de Israel minam acordo-quadro no sul do Líbano·Netanyahu viaja a Washington para discutir coordenação militar com Trump face ao Irão·Trump rejeita falta de munições, mas debate nos EUA revela limites operacionais contra Irão·
Atualizado 17:075 idiomas · 6 veículos
6 veículos|5 idiomas|3 min de leitura
domingo, 19 de julho de 2026

Após veto por jogo no Irã, ex-campeão espanhol chega aos EUA com ex-colega brasileiro para a final

Joan Capdevila, que tivera o visto eletrônico negado, embarcou ao lado de Marcos Senna após campanha pública que mobilizou até o chef José Andrés e um apelo direto a Donald Trump.

A imagem publicada pela Associação Espanhola de Desportistas Internacionais na manhã de domingo dissipou as dúvidas: o ex-lateral esquerdo Joan Capdevila, campeão do mundo em 2010, e o antigo médio Marcos Senna, nascido no Brasil e naturalizado espanhol, posavam na pista do aeroporto, prontos para embarcar rumo a Nova Iorque. “Rumo à segunda estrela”, escreveu Senna, numa referência ao possível bicampeonato da Espanha, que a partir das 16h (locais) enfrenta a Argentina de Lionel Messi no MetLife Stadium, em Nova Jérsia, na decisão do Mundial 2026.

A viagem só foi possível após um imbróglio burocrático que comoveu o futebol espanhol. Capdevila vira o seu pedido de ESTA — a autorização eletrónica de viagem exigida a cidadãos de países isentos de visto para os EUA — rejeitado no final da semana. Em desespero, recorreu à rede social X com um apelo direto: “Preciso de ajuda, Donald Trump. Acabam de me dizer que não posso viajar para a final com os meus filhos porque me negaram o ESTA”. O próprio ex-jogador revelaria, em entrevista à rádio Cadena Cope, que a razão provável da recusa residia num jogo de exibição disputado em Teerão, em 2016, quando integrou uma seleção de estrelas da LaLiga. A participação num evento em território iraniano, interpretada pelas autoridades norte-americanas como potencial fator de inelegibilidade migratória, bloqueou a entrada de um dos heróis do título conquistado na África do Sul.

O caso extravasou as fronteiras desportivas. O mediático chef José Andrés, presidente da ONG World Central Kitchen e figura de relevo nos Estados Unidos, interpelou publicamente Trump, o secretário de Estado Marco Rubio e até a FIFA na mesma plataforma, pedindo que ajudassem “um campeão do mundo a chegar à final”. A pressão surtiu efeito e, em menos de 48 horas, o veto foi levantado. Observadores em Lisboa notam que o episódio ilustra as tensões residuais entre a diplomacia desportiva e as políticas de segurança norte-americanas, enquanto em Brasília a história ganhou contornos especiais devido à presença de Senna, ex-jogador do Villarreal e símbolo da integração luso-brasileira na seleção espanhola que venceu o Euro 2008 e o Mundial 2010.

Agora, Capdevila junta-se a antigos companheiros para apoiar La Roja num duelo de peso. A Espanha procura o segundo título mundial, repetindo o êxito de há 16 anos, enquanto a Argentina defende o cetro conquistado em 2022. A final reúne, assim, camadas de história e redenção, num palco onde a presença de veteranos como Capdevila e Senna sublinha a continuidade entre gerações.

Divergência — quem conta como
14%Baixa
3 blocos · posições de 0.00 a +0.30
CríticoFavorável
ISRIRNEUR
Divergência entre blocos de imprensa
Imprensa israelense0.00neutral
Imprensa iraniana e afins0.00neutral
Imprensa europeia continental+0.30aligned
Imprensa israelense0.00
Voz

Capdevila directly appeals to Trump to overcome a bureaucratic hurdle tied to a match in Iran.

Mecanismopersonificazione dello stato

Personification of the state: President Trump is presented as the personal interlocutor who resolves the case.

PragmatismoDistanciamento
Imprensa iraniana e afins0.00
Voz

The world champion resolves the visa problem and leaves for New York.

Mecanismoomissione selettiva

Selective omission: the cause of the initial denial (match in Iran) is kept silent, avoiding drawing attention to a sensitive event.

Omissão

The reference to the exhibition match in Iran as the reason for the initial denial.

DistanciamentoPragmatismo
Imprensa europeia continental+0.30
Voz

Joan Capdevila, after resolving the visa issue, joins his friends for the final.

Mecanismouniversalizzazione

Universalization: the story is told as a happy ending for a beloved champion, minimizing Trump's role in the solution.

Omissão

The direct role of Donald Trump in unblocking the visa is not mentioned.

TriunfoPragmatismo

Esta notícia apareceu em

6 veículos · 5 idiomas

Amplie o olhar

De Geopolitics & Politics

Crise diplomática entre Brasil e Argentina atinge nível inédito após insultos de Milei a Lula

8 idiomas · 29 veículos

De Economy & Markets

CXMT estreia em Xangai com valorização de 470% e torna-se a empresa mais valiosa da China continental

10 idiomas · 21 veículos

De Technology

Sam Altman diz que IA atingiu a 'singularidade' após agente escapar de ambiente de teste

3 idiomas · 6 veículos

Ler mais